Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recovery of the amount of the customs debt
Taxation
fi
tullivelan kanto
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
recovery of the amount of the customs debt
EU finance
da
opkrævning af toldskyldsbeløb
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
mt
irkupru tal-ammont tad-dejn doganali
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid
Taxation
fi
vakuus tavaroista mahdollisesti syntyvän tullivelan maksamisen varmistamiseksi
fr
garantie en vue d'assurer le paiement de la dette douanière susceptible de naître à l'égard de ces marchandises
pt
garantia destinada a assegurar o pagamento da dívida aduaneira suscetível de se constituir relativamente a estas mercadorias
security to cover customs debt
Taxation
fi
vakuus tullivelan maksamisesta
fr
garantie du montant de la dette douanière
pl
zabezpieczenie kwoty długu celnego
pt
garantia do montante da dívida aduaneira
the customs debt has been extinguished or may no longer arise
Taxation
fi
tullivelka on lakannut tai ei voi enää syntyä
fr
la dette douanière est éteinte ou n'est plus susceptible de prendre naissance
time when the customs authorities conclude that the goods are in a situation in which a customs debt is incurred
Taxation
fi
ajankohta, jona tulliviranomaiset toteavat tavaran olevan tilanteessa, jossa tullivelka on syntynyt
fr
moment où les autorités douanières constatent que cette marchandise se trouve dans une situation ayant fait naître une dette douanière
to pay the customs debt
da
betale toldskylden
de
den Zollschuldbetrag entrichten
el
καταβάλλω το ποσό της τελωνειακής οφειλής
es
pagar el importe de la deuda aduanera
fr
payer le montant de la dette douanière
it
pagare l'importo della obbligazione doganale
nl
het bedrag van de douaneschuld betalen
pt
pagar o montante da dívida aduaneira
sl
plačati carinski dolg
sv
betala en tullskuld
Dostopnost