Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gorge plus penetration dans l angle (soudure d angle concave)
Iron, steel and other metal industries
da
totalt halsmål
de
gesamte kehlnahtdicke
,
nahtdicke a strich (hohl-kehlnaht)
,
nahthoehe
el
πάχος ραφής
en
throat thickness (concave fillet weld)
fr
epaisseur totale de la soudure (de la surface du cordon jusqu a la limite de penetration dans l angle)
,
it
gola piu' penetrazione al vertice (saldatura in angolo a profilo concavo)
,
spessore totale della saldatura (dalla superficie del cordone fino al limite della penetrazione al vertice)
nl
volle lasdikte (holle hoeklas)
Groupe ad hoc " R et D - Industrie " ( envisagé )
EUROPEAN UNION
da
Ad hoc-gruppe vedrørende FoU-industri
de
Ad-hoc-Gruppe " Industrieforschung und -entwicklung "
en
Ad hoc Working Party on Industry Research and Development
it
Gruppo ad hoc " R e S - Industria "
nl
Ad hoc groep O en O - Industrie
Groupe de travail " Statistiques R et D ( CREST ) "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende FoU-statistik (CREST)
de
Arbeitsgruppe " Statistiken ueber Forschung und Entwicklung ( CREST ) "
en
Working Party on R and DStatistics ( CREST )
it
Gruppo di lavoro " Statistiche R e S ( CREST ) "
nl
Werkgroep Statistieken O en O ( CREST )
Grupp għal Ewropa tal-Libertà u d-Demokrazija Diretta
Parliament
bg
EFDD
,
Група „Европа на свободата и пряката демокрация“
cs
EFDD
,
Skupina „Evropa Svobody a Přímé Demokracie“
da
EFDD
,
Gruppen for Europæisk Frihed og Direkte Demokrati
de
EFDD
,
Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
el
EFDD
,
Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας
en
EFDD
,
Europe of Freedom and Direct Democracy Group
es
EFDD
,
Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia Directa
et
EFDD
,
Vaba ja Otsedemokraatliku Euroopa fraktsioon
fi
EFDD
,
Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa
fr
EFDD
,
Groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe
ga
An Grúpa d’Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais Dhírigh
,
EFDD
hr
EFDD
,
Klub zastupnika Europe slobode i demokracije
hu
EFDD
,
Szabadság és Közvetlen Demokrácia Európája képviselőcsoport
it
EFDD
,
gruppo Europa della Libertà e della Democrazia diretta
lt
EFDD
,
Laisvės ir tiesioginės demokratijos Europos frakcija
lv
EFDD
,
Grupa „Brīvības un tiešās demokrātijas Eiropa”
mt
EFDD
,
mul
EFDD
nl
EFDD
,
Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie
p...
Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa
Parliament
bg
ALDE
,
Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
cs
ALDE
,
Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu
da
ALDE
,
Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa
de
ALDE
,
Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa
el
ALDE
,
Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη
en
ALDE
,
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
es
ADLE
,
Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa
et
ALDE
,
Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon
fi
ALDE
,
Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä
fr
ADLE
,
ALDE
,
Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe
ga
ALDE
,
Grúpa Chomhghuaillíocht na Liobarálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
hr
ALDE
,
Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu
hu
ALDE
,
Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport
it
ADLE
,
gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa
lt
ALDE
,
Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija
lv
ALDE
,
Eir...
guaine d' identificazione per fili elettrici
da
identifikationshylstre til elektriske kabler
de
Kabelkennmäntel für elektrische Leitungen
en
identification sheaths for electric wires
es
fundas de identificación para hilos eléctricos
,
fundas protectoras de identificación para hilos eléctricos
fr
gaines d'identification pour fils électriques
it
guaine d'identificazione per fili elettrici
nl
identificatiehulzen voor elektrische draden
pt
baínhas de identificação para fios elétricos
sv
märkhylsor för elektriska ledningar
guarnizioni [armature, rinforzi] per condotte d' aria compressa non metalliche
da
fittings, ikke af metal, til rør til brug I forbindelse med trykluft
de
Armierungen für Druckluftleitungen [nicht aus Metall]
,
Armierungen, nicht aus Metall, für Druckluftleitungen
en
compressed air pipe fittings, not of metal
es
armaduras para conducciones de aire comprimido, no metálicas
fr
armatures pour conduites d'air comprimé non métalliques
nl
armaturen voor persluchtleidingen, niet van metaal
pt
armaduras para condutas de ar comprimido não metálicas
sv
tryckluftledningar, icke-metalliska armaturer för
guide 3 D
Information technology and data processing
da
integreret bølgeleder
de
integrierter Wellenleiter
el
σύστημα επικοινωνίας ενός τρόπου
,
σύστημα επικοινωνίας μοναδικού τρόπου
en
integrated waveguide
fi
integroitu aaltojohto
fr
guide d'onde intégré
,
microguide
it
guida d'onda integrata
nl
geïntegreerde golfgeleider
sv
integrerad vågledare
hardware de suporte para ligar o conversor A/D ao microprocessador
Information technology and data processing
da
ADS/MPS support hardware
,
hjælpemaskinel
de
ADC/MPS unterstützende Hardware
el
υλικό υποστήριξης αναλογοψηφιακού μετατροπέα/μικροεπεξεργαστή
en
ADC/MPS support hardware
es
hardware de soporte de ADC/MPS
fi
ADC/MPS-tukilaitteisto
fr
support matériel de connexion
it
supporto hardware ADC/MPS
nl
ADC/MPS-ondersteuningshardware