Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico
da
E472
,
eddikesyre-, mælkesyre-, citronsyre- og vinsyreestere af E471
de
E472
,
Ester der Essigsäure,Milchsäure,Zitronensäure,Weinsäure,der Monoazethyl-und Diazethyl-Weinsäure der Mono-und Diglyzeride von Speisefettsäuren
en
E472
,
acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471
fi
E 471:n etikkahappo-
,
maitohappo-
,
sitruunahappo-ja viinihappooesterit
fr
E472
,
esters acétique, lactique, citrique et tartrique du E471
it
E472
,
esteri acetico,lattico,citrico e tartarico dell'E471
nl
E472
,
mono-en diglyceriden
,
mono-en diësters van glycerol met in spijsvetten voorkomende vetzuren,veresterd met azijnzuur,melkzuur,citroenzuur,wijnsteenzuur,monoacetylwijnsteenzuur en diacetylwijnsteenzuur
pt
E472
,
monoliittinen D/A-muunnin
Information technology and data processing
da
monolitisk d/a-omformer
de
monolithischer D-A-Wandler
,
monolithischer Digital-Analog-Wandler
el
μονολιθικός ψηφιακός/αναλογικός μετατροπέας
en
monolithic d/a converter
es
convertidor digital a analógico monolítico
fr
convertisseur numérique/analogique monolithique
it
convertitore digitale-analogico monolitico
nl
monolitische d/a-omzetter
sv
monolitisk DA-omvandlare
,
monolitisk digital-analogomvandlare
montage de soudage par bossages (y compris le ou les corps d electrode)
Iron, steel and other metal industries
da
pressvejseværktøj
de
buckelschweissvorrichtung
el
στερέωση σιαγόνων στήριξης για συγκόλληση προβολής
en
projection welding dies and fixtures
es
herramental para el soldeo por resaltes
fr
outillage de soudage par bossages (y compris le ou les corps d electrode)
it
attrezzatura per saldatura a rilievi (compresi i corpi d'elettrodo)
nl
doordruklasgereedschap
,
prentlasgereedschap
Multiannual R & D programmes in the field of the environment(1986 to 1990)
Humanities
ENVIRONMENT
da
Flerårige forsknings-og udviklingsprogrammer på miljøområdet
de
Mehrjährige Forschungs-und Entwicklungsprogramme auf dem Gebiet der Umwelt
,
Mehrjährige Forschungs-und Entwicklungsprogramme im Umweltbereich
el
Πολυετή προγράμματα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα του περιβάλλοντος(1986-1990)
es
Programas Plurianuales de Investigación y Desarrollo en el ámbito del Medio Ambiente(1986-1990)
,
Programas Plurianuales de Investigación y Desarrollo en materia de Medio Ambiente(1986-1990)
fr
Programmes pluriannuels de recherche et de développement dans le domaine de l'environnement
it
Programmi pluriennali di ricerca e sviluppo nel settore dell'ambiente
nl
Meerjarenprogramma's voor onderzoek en ontwikkeling op milieugebied(1986-1990)
mura féidir d''Uachtarán na Cúirte a bheith i láthair
da
præsidenten har forfald
de
Präsident des Gerichtshofes verhindert
el
κώλυμα του προέδρου του Δικαστηρίου
en
prevention from attending the President of the Court
es
impedimento del Presidente del Tribunal de Justicia
fr
empêchement du président de la Cour
it
impedimento del presidente della Corte
nl
verhindering van de president van het Hof
pt
impedimento do presidente do Tribunal
musrana d-dritta
bg
право черво
da
endetarmen
,
rectum
de
Rectum
en
back passage
,
rectum
es
recto
et
proctos
,
pärasool
,
rectum
,
rektum
fr
rectum
ga
reicteam
hu
végbél
it
intestino retto
,
retto
lt
tiesioji žarna
lv
taisnā zarna
mt
rektum
nl
endeldarm
,
intestinum rectum
,
intestinum terminale
,
proctos
,
rectum
pl
odbytnica
pt
reto
ro
rect
sk
konečník
,
rektum
nasello d' archetto per strumenti musicali
da
frosche på violinbuer
de
Bogenfrösche für Saiteninstrumente
en
bow nuts for musical instruments
es
alzas de arcos para instrumentos de música
fr
hausses d'archets pour instruments de musique
it
nasello d'archetto per strumenti musicali
nl
strijkstoksloffen voor muziekinstrumenten
pt
chumaços para arcos para instrumentos de música
sv
stråkskruvar för musikinstrument
NebenIntervention(D:64 ff.ZPO)
LAW
da
intervention
de
Hauptintervention
,
Streitgenossenschaft
,
Streithilfe
el
παρέμβαση
en
intervention
es
intervención
fr
intervention
it
intervento
nl
interventie
,
tussenkomst
pt
intervenção
,
intervenção de terceiros
nombre O/D
Information technology and data processing
da
O/R-navn
,
navn
de
O/R-Name
el
όνομα O/R
,
όνομα αποστολέα-παραλήπτη
en
O/R name
fi
O/R-nimi
fr
nom E/D
it
O/R name
nl
O/R-naam
,
naam van de verzender/ontvanger
,
zender/ontvanger-naam
pt
emissor/destinatário
,
nome de originador/recipiente
sv
O/R-namn
O/D
Mechanical engineering
da
overgear
,
overgearing
de
Schnellganggetriebe
,
Schongangeinrichtung
el
οβερντράιβ
en
overdrive
es
dispositivo sobremultiplicador de velocidades
,
overdrive
,
sobremultiplicación de velocidades
fi
ylivaihde
fr
dispositif surmultiplicateur
,
overdrive
,
surmultiplicateur
,
surmultiplication
,
surmultiplication de vitesse
ga
forthiomáint
hr
štedni hod
it
dispositivo sovramoltiplicatore
,
marce sovramoltiplicate
,
supermoltiplicazione di velocità
lt
greitinančioji pavara
lv
paātrinošais pārnesums
mt
overdrive
nl
overdrive
pt
marcha supermultiplicadora
,
sobremultiplicação de velocidade
ro
multiplicare de viteză
,
multiplicator de viteză
sv
överväxel
Dostopnost