Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
packet mode bearer service provided over the B and/or D channels
el
κομιστική υπηρεσία τρόπου πακέτου διαμέσου των διαύλων Β και D
fr
service support en mode paquets fournis sur le canal B ou D
it
servizio portante modo pacchetto, fornito sui canali B e/o D
Pasteurella multocida(or Pasteurella septica)serotypes A,B,C,D,E
da
pasteurella multocida
de
Bac.avisepticus s.cholerae gallinarum s. plurisepticus s.septicaemiae haemorrhagicae
,
Bact.multocidum
,
Geflügelcholera-Baz.
,
Pasteurella multocida
,
Virus der Wildseuche
el
αιμορραγική συναιμία των ζώων
,
παστερέλλωση
es
pasteurella multocida
fr
Pasteurella multocida ou Pasteurella veterinaria ou Pasteurella multiseptica ou Pasteurella septica
it
Pasteurella multocida
nl
Pasteurella multocida
pt
"Pasteurella multocida"
patrouille d'"auto-défense"
LAW
da
selvforsvarspatrulje
de
Selbstschutzpatrouille
el
απόσπασμα αυτοάμυνας
en
self-defence patrol
es
patrulla de autodefensa
it
pattuglia di "autodifesa"
nl
patrouille voor "zelfverdediging"
pt
patrulha de autodefesa
pc + d
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
common position + statement
es
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
PC + D
,
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
peau d´orange
da
peau d'orange
de
Orangenhautzeichen
el
φαινόμενο του φλοιού του πορτοκαλιού
en
orange skin phenomenon
es
signo de la piel de naranja
fr
signe de la peau d'orange
it
segno della buccia di arancio
pt
fenómeno em pele de laranja
pecten d' Amérique
Fisheries
da
atlantisk dybhavsmusling
de
Atlantischer Tiefseescallop
el
αμερικάνικο χτένι
en
sea scallop
es
vieira americana
fr
peigne de mer
it
cappasanta americana
la
Placopecten magellanicus
lt
Magelano šukutė
,
magelaninė šukuotė
nl
Amerikaanse grote mantel
pt
vieira-americana
sv
atlantisk (djupshavs-) mantelkammussla
peripheral situation (d version)
EUROPEAN UNION
da
beliggenhed i periferien (kontekstbestemt)
,
perifer beliggenhed
,
periferisk beliggenhed
de
Randlage
el
απομάκρυνση από το κέντρο
,
περιφερειακός χαρακτήρας
,
περιφερειακότητα
en
peripheral nature
,
es
carácter periférico
,
situación periférica
fr
caractère périphérique
,
périphéricité
it
perifericità
,
situazione periferica
nl
perifeer karakter
,
situatie van randgebied
pt
caráter periférico
,
perifericidade
,
situação periférica
permess ta' residenza li jagħti d-dritt għall-itwal perjodu ta' residenza
Migration
da
opholdstilladelse, som giver ret til det længste ophold
de
Aufenthaltserlaubnis mit der längsten Gültigkeitsdauer
en
residence permit conferring the right to the longest period of residency
es
permiso de residencia que concede el derecho de residencia más prolongado
fi
pisimpään oleskeluun oikeuttava oleskelulupa
fr
titre de séjour qui confère le droit de séjour le plus long
ga
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
it
titolo di soggiorno che conferisce il diritto di soggiorno più lungo
nl
verblijfstitel met het langste verblijfsrecht
sv
uppehållstillstånd med längst giltighetstid
persuna li għandha tiġi rrifjutata d-dħul
Migration
en
in-admissible person
,
non admissible person
,
person refused entry
,
person to be refused entry
it
persona non ammissibile
mt
persuna mhux ammissibbli
,
persuna rrifjutata d-dħul
perte a la fusion en elements d alliage
Iron, steel and other metal industries
da
bortbrænding af legeringselementer
de
Abbrand von Legierungsbestandteilen
el
απώλεια κραματικών στοιχείων κατά την εναπόθεση
en
loss of alloying elements during deposition
fi
seosaineiden palaminen
fr
perte en elements d alliage
it
perdita di elementi di lega
nl
verlies van legeringsbestanddelen bij het neersmelten
pt
perda dos elementos de liga
sv
avbränna