Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machoire d amenee de courant
Iron, steel and other metal industries
da
strømførende indspændingsbakke
de
kontaktbacke
,
stromfuehrende backe
el
σιαγώνα μεταφοράς ρεύματος
en
current carrying jaw
,
fixed jaw
es
mordaza de conducción de corriente
it
ganascia conduttrice di corrente
,
ganascia portacorrente
nl
klemelektrode
mancanza di collegamento fra metallo base e metallo d apporto
Iron, steel and other metal industries
da
bindingsfejl mellem grundmateriale og svejsemetal
de
bindefehler
,
einbrandfehler
el
ατελής τήξη μεταξύ μετάλλου βάσεως και εναποτιθεμένου μετάλλου
en
lack of fusion between parent metal and deposited metal
fi
liitosvirhe perusaineen ja hitsiaineen välillä
fr
manque de liaison entre métal de base et métal déposé
nl
insmeltingsfout
pt
falta de fusão entre o metal base e o metal depositado
sv
bindfel mellan grund-och tillsatsmaterial
manche d introduction du carbure
Iron, steel and other metal industries
da
karbidtragt
de
karbideinfalltrichter
,
karbideinwurftrichter
el
χοάνη καρβιδίου
en
carbide hopper
es
tolva de introducción de carburo
it
manica d'introduzione del carburo
nl
carbidtrechter
marda tal-ilsien u d-dwiefer
bg
шап
cs
SLAK
,
slintavka a kulhavka
da
mund- og klovesyge
de
MKS
,
Maul- und Klauenseuche
el
αφθώδης πυρετός
en
FMD
,
aphtha disease
,
aphthous fever
,
epizootic aphtha
,
foot and mouth disease
,
foot-and-mouth disease
,
malignant aphtha
es
fiebre aftosa
et
suu- ja sõrataud
fi
suu-ja sorkkatauti
fr
cocotte
,
fièvre aphteuse
,
infection à aphthovirus
ga
GCB
,
galar crúibe is béil
hu
ragadós száj- és körömfájás
it
afta epizootica
,
febbre aftosa
la
aphtae epizooticae
lt
SNL
,
snukio ir nagų liga
nl
MKZ
,
mond-en-klauwzeer
pl
pryszczyca
pt
FA
,
febre aftosa
ro
FA
,
febră aftoasă
sk
slintačka a krívačka
sl
slinavka in parkljevka
sv
mul- och klövsjuka
matrice O-D
Communications
TRANSPORT
da
O-D matrix
de
Quelle-Ziel-Uebersichtstabelle
el
μητρώο προέλευσης-προορισμού
en
origin-destination table
fi
lähtö-määräpaikkamatriisi
,
matkamatriisi
fr
matrice origine-destination
,
tableau origine-destination
it
quadro origine-destinazione
nl
herkomst-bestemmingsmatrice
,
herkomst-bestemmingstabel
sv
O-D matris
,
resmatris
matrice O-D
TRANSPORT
da
O-D matrix
de
Quelle-Ziel-Übersichtstabelle
en
origin-destination table
fr
matrice origine-destination
,
tableau origine-destination
it
quadro origine-destinazione
nl
herkomst-bestemmingsmatrice
,
herkomst-bestemmingstabel
maturità tipo D
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Matura Typus D
fr
maturité type D
Mb/d
Oil industry
da
Mbbl/d
,
mio. "barrels" pr. dag
,
mio. tønder pr. dag
de
Million(en) Barrels/Tag
el
εκατομμύριο,-α βαρέλια την ημέρα
en
Mb/d
,
million barrels per day
fr
MBj
,
million de barils par jour
it
Mb/g
,
milioni di barili al giorno
nl
Mb/d
,
mbd
,
miljoen(en) barrels per dag
meccanismi d' orologeria
da
gangværker til ure
de
Uhrwerke
en
movements for clocks and watches
es
mecanismos de relojería
fr
mouvements d'horlogerie
it
meccanismi di orologeria
nl
gangwerken voor uurwerken
pt
movimentos de relojoaria
sv
verk i ur och klockor
meccanismo d'avvogimento d stoffa
da
varebomsregulator
de
Warenabzugsgetriebe
,
Warenbaumregulator
el
τυλικτικός μηχανισμός
en
take-up motion
es
arrollador-tirador
,
mecanismo arrollador del tejido
,
regulador de avance del tejido
fi
kangastukin syöttölaite
fr
mécanisme d'enroulement du tissu
,
régulateur
,
régulateur d'enroulement du tissu
it
meccanismo d'arrotolamento della stoffa
,
nl
doektransportmechanisme
,
zandboom
pt
dispositivo enrolador do tecido
sv
tygbomsregulator