Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soupape d´échappement
de
Auslassventil
,
Auslaßventil
en
exhaust valve
es
valvula de escape
fi
pakoventtiili
it
valvola di scarico
sv
avgasventil
source d
Mechanical engineering
da
varmeoptager
de
Kaeltequelle
,
Waermesenke
el
πηγή ψύχους
en
cold source
,
heat sink
fi
kylmänlähde
,
lämpönielu
fr
source froidee froid
it
sorgente di freddo
nl
koudebron
,
warmteput
pt
fonte de frio
sv
värmesänka
Sous-comité " R et D - Energie "
EUROPEAN UNION
da
Underudvalget for FoU - energi
de
Unterausschuss " Energieforschung und -entwicklung "
en
Sub-Committee on Energy Research and Development
it
Sottocomitato " R e S - Energia "
nl
Subcomité 0 en 0 - Energie
Sous-comité de conception " R et D Matières premières "
EUROPEAN UNION
da
Studieunderudvalg for FoU-råstoffer
de
Konzeptionsunterausschuss " Rohstofforschung und -entwicklung "
en
Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development
it
Sottocomitato di studio " R e S - Materie prime "
nl
Studiesubcomité O en O - Grondstoffen
Sous-groupe D " Structure des transports "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe D vedrørende Transportstrukturer
de
Untergruppe D " Verkehrsstruktur "
en
Subgroup D on Transport Structures
it
Sottogruppo D " Struttura dei trasporti "
nl
Subgroep D: Vervoersstructuren
Sozialgesetzbuch(D)
LAW
da
lovgivningen inden for socialsikringssystemet
de
Gesetzbuch der Sozialen Sicherheit(F)
,
el
κώδικας Κοινωνικής Ασφάλισης
es
legislación sobre la Seguridad Social
fi
sosiaaliturvajärjestelmää koskeva lainsäädäntö
fr
code de la Sécurité sociale
it
codice della sicurezza sociale(F)
pt
código da segurança social
sv
socialförsäkringsbalk
,
socialförsäkringslag
Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling-Re cycling of W aste R & D(1990-92)
ENVIRONMENT
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling for EØF på området råstoffer og genbrug(1990-1992)
de
Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung(1990-1992)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της ΕΟΚ στο τομέα των πρώτων υλών και της ανακύκλωσης(1990-1992)
en
REWARD
,
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la C.E.E.sobre Materias Primas y Reciclado(1990-1992)
fr
Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la CEE dans le domaine des matières premières et du recyclage(1990-1992)
it
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della CEE nel settore delle materie prime e del riciclo(1990-1992)
nl
Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van grondstoffen en recycling(1990-1992)
pt
Programa Específico de Investigação e de...
Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária
LAW
Information technology and data processing
da
VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
el
Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ
en
VALUE II
,
Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
es
Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
fr
Sous-programme Value II concernant l...
Susitarimas dėl 1980 m. spalio 17 d. Europos susitarimo dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims taikymo
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...