Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
damage caused by weeds
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unkrautschaden
,
Verunkrautungsschaden
en
injurious effects of weeds
es
daño causado por malas hierbas
fr
dégât causé par les mauvaises herbes
it
danno da piante infestanti
damage caused on the surface by subsidence
INDUSTRY
da
skade på overfladen på grund af nedsynkning
de
Schaden an der Erdoberfläche aufgrund von Bodensenkungen
el
ζημίες που προκλήθηκαν στην επιφάνεια λόγω καθιζήσεων
es
daño producido en superficie por hundimientos
fr
dégât occasionné en surface par les affaissements miniers
it
danno causato alla superficie dal cedimento del suolo
nl
bovengrondse schade als gevolg van verzakkingen
pt
dano causado à superfície por aluimento de terrenos
damage certificate
TRADE
en
average statement
,
fr
certificat d'avarie
pt
certificado de avaria
damage collar
de
Beschädigungskranz
el
κυλινδρική ζώνη αλλοιωμένης διαπερατότητας
es
colar de dano
fr
auréole de colmatage
it
zona di danneggiamento
damage compensation in the Member State concerned
TRANSPORT
da
skadeserstatning i den pågældende medlemsstat
de
Schadenersatz in dem betreffenden Mitgliedstaat
el
αποκατάσταση των ζημιών στο συγκεκριμένο κράτος μέλος
es
indemnización por daños en el Estado miembro de que se trate
fr
indemnisation du préjudice dans l'Etat membre concerné
it
risarcimento danni nello Stato membro di cui trattasi
nl
vergoeding van de schade in de betrokken lidstaat
pt
indemnização por danos no Estado-membro em causa