Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fatigue damage
Iron, steel and other metal industries
da
træthedsbrud
,
udmattelsesbrud
de
Ermüdungsschaden
,
Schädigung durch Ermüdung
es
daño por fatiga
fi
väsymisvaurioituminen
fr
détérioration due à la fatigue
ga
damáiste strustuirse
it
danno per fatica
nl
vermoeiingsschade
pt
danificação por fadiga
sv
utmattningsskada
favourable road damage characteristics (of a vehicle)
ENVIRONMENT
fr
faible agressivité (d'un véhicule) envers la chaussée
fetal damage
da
fosterskade
de
Fruchtschädigung
el
εμβρυϊκή βλάβη
en
foetal injury
es
daño fetal
,
lesión fetal
fr
lésion foetale
it
danno fetale
pt
lesão fetal
fetal damage
Health
da
fosterskade
de
fetale Schädigung
el
βλάβες του εμβρύου
,
εμβρυακές βλάβες
es
daño fetal
fi
sikiövaurio
fr
lésion foetale
it
danno fetale
nl
beschadiging van de foetus
,
beschadiging van de vrucht
pt
danos para o feto
sv
fosterskada
field damage
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
es
daño de campo
fi
peltovahinko
fr
détérioration du terrain
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
deterioração do terreno
sv
åkerskada
fire and other damage to property insurance
FINANCE
bg
имуществено застраховане срещу пожар и други бедствия
et
tule ja muu varakahju kindlustus
fi
palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus
sl
požarno in drugo škodno zavarovanje
sv
försäkring mot brand och annan skada på egendom
fire damage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandskade
de
Feuerschaden
,
Walbrandschaden
el
ζημιές εκ πυρκαϊών
es
daños del incendio
fi
palovahingot
fr
dommages-incendies
it
danno da incendio
nl
bosbrandschade
pt
danos por incêndio
sv
förluster orsakade av brand
flood damage
Insurance
da
højvandeskader
de
Hochwasserschäden
el
ζημίαι εκ πλημμυρών
en
flood loss
,
flood losses
es
daños por inundaciones
et
üleujutuskahju
fi
tulvahaitta
,
tulvavahinko
fr
dommages causés par les crues
it
danni causati da una piena
nl
schade door overstroming
pt
danos provocados pelas cheias
sl
škoda zaradi poplave
sv
högvattenflödesskador