Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoidance of damage
deSchadensverhütung
frévitation des dommages
itevitare i danni
ruпредотвращение вреда/ущерба
slpreprečevanje škode
hrsprječavanje štete
srспречавање штете
blemishes and damage
deHautfehler und Schäden
frdéfauts et dégâts
itdifetti
ruпятна и повреждения кожи
slmadeži in poškodbe na koži
hrmrlje i povrijede kože
srмрље и повреде коже
bodily damage
dekörperliche Verletzung
frlésion corporelle
itlesione personale
ruтелесное повреждение
sltelesna poškodba
hrtjelesna ozljeda
srтелесна повреда
case of damage
deSchadenfall
frsinistre
itsinistro
ruнесчастный случай
slnezgodni primer
hrnesretni slučaj
srнесретни случај
certificate/statement of damage
deSchadenbericht/-aufstellung/Beschädigungsschein
frcertificat de dommage/ d'avarie(s)
itcertificato di avaria
ruсвидетельство о повреждении/аварийный сертификат
slpotrdilo o nastali škodi/poškodbi/havarijsko potrdilo
hrpotvrda o nastaloj štetai/o oštećenju/ havarijsko uvjerenje
srпотврда о насталој штетаи/о оштећењу/ хаваријско уверење
collateral damage
deNebenschaden
frdommages collatéraux
itdanni collaterali
ruсопутствующие потери
slspremljajoče izgube
hrpopratna/sporedna šteta
srпропратна/споредан штета
compensation for damage
deSchadenersatz
frcompensation/réparation des dommages
itrisarcimento dei danni
ruвозмещение убытков
slodškodnina za izgubo
hrnaknada štete
srнакнада штете
compensation for damage in kind
deNaturalherstellung/ -restitution
frréparation en nature
itrisarcimento del danno
ruвозмещение вреда в натуральном виде
slnadomestilo/odškodnina v naravi
hrnaknada u naturi
srнакнада у натури
Dostopnost