Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure
da
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
el
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
es
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
fr
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada
desiccation damage
ENVIRONMENT
da
tørkeskade
de
Trockenschäden
el
βλάβη από την ξηρασία
es
daño causado por la desecación
fr
dommage causé par la dessiccation
it
danni della siccità
nl
door de droogte aangerichte schade
pt
danos causados pela dessecação
dew claw protector against teat damage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biklovbeskytter mod pattetråd
de
Afterklauenschutz gegen Zitzentreten
es
protector de las pezuñas accesorias contra alcances
fr
protecteur des ergots contre les blessures des trayons
it
protezione dei nodelli contro danno ai capezzoli
nl
bijklauwenbeschermer tegen speenbetrappen
pt
protetor do casco dos dedos acessórios contra ancançaduras do úbere
sv
skydd på lättklövarna mot spenskador
diffuse brain damage
da
diffus hjerneskade
de
diffuser Hirnschaden
el
διάχυτη εγκεφαλική βλάβη
es
lesión cerebral difusa
fi
diffuusi aivovamma
fr
souffrance cérébrale diffuse
it
danno cerebrale diffuso
nl
verspreide hersenletsels
pt
dano cerebral difuso
,
prejuízo cerebral difuso
sv
diffus hjärnskada
direct damage
ENVIRONMENT
da
direkte skade
de
direkte Schaeden
el
άμεσοι ζημίαι
en
direct losses
es
daños directos
fi
välitön haitta
,
välitön vahinko
fr
dommages directs
it
danni diretti
mt
ħsara diretta
nl
directe schade
pt
danos diretos
,
perdas diretas
sv
direkta skador
disaster-level damage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Schaden katastrophalen Ausmaßes
es
daños de dimensiones catastróficas
fi
katastrofaalisen suuri vahinko
fr
dommages d'ampleur catastrophique
it
danno di dimensioni catastrofiche
nl
door ramp veroorzaakte schade
pt
dano de dimensões catastróficas
sv
skada av katastrofstorlek
disputes relating to compensation for damage
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvister vedrørende skadeserstatninger
de
Streitsachen ueber den Schadensersatz
el
διαφορές αποζημιώσεως
es
los litigios relativos a la indemnización por daños
fr
des litiges relatifs à la réparation des dommages
it
controversie relative al risarcimento dei danni
nl
geschillen over de vergoeding van de schade
pl
spory dotyczące odszkodowań
pt
litígios relativos à reparação dos danos
sv
tvister om skadeersättning
DNA damage
bg
ДНК повреда
,
повреда в ДНК
cs
léze DNA
,
poškození DNA
da
DNA-skade
de
DNS-Schädigung
,
Schädigung der DNA
el
βλάβη στο DNA
,
βλάβη του DNA
en
DNA lesion
es
lesión del DNA
et
DNA kahjustus
,
DNA-kahjustus
fi
DNA-vaurio
fr
altération de l'ADN
,
dommage à l'ADN
,
lésion d'ADN
,
lésion de l'ADN
ga
lot DNA
hu
DNS-elváltozás
,
DNS-károsodás
it
danno del DNA
lt
DNR pažaida
lv
DNS bojājums
mt
dannu tad-DNA
nl
DNA-beschadiging
,
beschadigung van DNA
pl
uszkodzenie DNA
pt
lesão do ADN
ro
deteriorare a ADN
,
lezare a ADN
sl
poškodba DNK
sv
dna-skada
earthquake fire damage
Insurance
da
brandskade forårsaget af jordskælv
de
Feuerschaden infolge eines Erdbebens
el
ζημιά από πυρκαγιά που προκλήθηκε από σεισμό
fi
maanjäristyksen aiheuttama palovahinko
fr
sinistre incendie dû à un tremblement de terre
it
incendio conseguente a terremoto
nl
verzekering tegen brand door aardbeving
pt
danos de incêndio por tremores de terra
sv
brandskada till följd av jordbävning
earthquake shock damage
Insurance
da
skade forårsaget af jordskælv
de
Erdbebenschaden
el
ζημιά από σεισμική δόνηση
fi
maanjäristyksen aiheuttama vahinko
fr
dommage résultant des secousses sismiques
it
danno da terremoto
nl
schade door aardbeving
pt
danos por ondas de choque de tremores de terra
sv
direkt jordbävningsskada
Dostopnost