Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sudden and unforeseen physical damage
sl nenadna in nepričakovana škoda na stvareh
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
,
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pirmām kārtām novēršot tā cēloni"
nl
beginsel van bestrijding aan de bron
,
het beginsel ...
tissue damage
et
alteratsioon
,
koekahjustus
ga
damáiste fíocháin
hu
szövetkárosodás
it
danno al tessuto
,
danno tissutale
,
lesione del tessuto
,
lesione tissutale
lt
audinių pažeidimas
lv
audu bojājums
mt
ħsara fit-tessut
,
ħsara tessutali
pl
uszkodzenie tkanki
pt
lesão de tecidos
ro
leziune tisulară
sk
poškodenie tkaniva
sl
tkivna poškodba
,
tretiranje s snovjo ali postopkom, ki posnema proučevano snov