Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
damage tolerance
Iron, steel and other metal industries
da
skadestolerance
de
Schadenstoleranz
es
daño tolerable
fi
vaurionsieto
,
vaurionsietävyys
fr
tolérance aux avaries
,
tolérance aux dommages
,
tolérance à la détérioration
ga
lamháltas damáiste
it
tolleranza al danno
nl
weerstand van de konstruktie tegen beschadiging
pt
tolerância ao dano
sv
skadetolerans
damage tolerant
Transport policy
da
skadetolerant
de
beschädigungstolerant
el
ανεκτικό στη βλάβη
es
tolerante a los daños
fi
vaurionsietävä
fr
tolérant aux dommages
it
resistente ai danni
nl
faalveilig
pt
tolerante ao dano
sv
skadetolerant
damage tolerant
el
ανεκτικό στη βλάβη
fr
tolérant aux dommages
it
resistente ai danni
damage-tolerant
da
skadetolerant
de
schadenunempfindlich
el
ανθεκτικό στην αστοχία
es
estructura de seguridad
fi
vaurionsietävä
fr
tolérant aux avaries
,
tolérant aux dommages
it
struttura anti-danno
,
struttura di sicurezza
nl
faalveilig
,
fail-safe
pt
tolerante ao dano
sv
skadetolerant
damage tolerant rotating component
Mechanical engineering
da
beskadigelsestolerant,roterend komponent
de
schadenstoleranter rotierender Bestandteil
el
περιστρεπτό συστατικό μέρος με ανοχή σε ζημία
es
componente rotativo con tolerancia a los fallos
fr
composant rotatif à tolérance de dommage
it
componente rotante con tolleranza ai danni
nl
voor beschadiging ongevoelig roterend onderdeel
pt
componente rotativo tolerante a danos
damage to property
LAW
Insurance
da
formueskade
,
materiel skade
,
tingsskade
de
Sachschaden
,
Vermögensschaden
,
materieller Schaden
el
βλάβη επί της περιουσίας
es
daño material
,
perjuicio material
et
varaline kahju
fi
esinevahinko
,
omaisuusvahinko
fr
dommage matériel
,
préjudice matériel
ga
damáiste do mhaoin
hu
vagyoni kár
it
danno materiale
,
danno patrimoniale
lt
materialinė žala
,
turtinė žala
lv
mantisks kaitējums
mt
ħsara lill-proprjetà
nl
materiële schade
ro
daună materială
,
prejudiciu material
,
prejudiciu patrimonial
sl
materialna škoda
sv
materiell skada
,
sakskada
damage to the cornea
Health
cs
poškození oční rohovky
da
skade på øjets hornhinde
de
Schädigung der Hornhaut
el
βλάβη στον κερατοειδή χιτώνα
et
sarvkesta kahjustus
fr
dommage à la cornée
it
danno alla cornea
lt
akies (akių) ragenos pažeidimas
lv
radzenes bojājums
mt
ħsara għall-kornea
pl
uszkodzenie rogówki
sk
poškodenie rohovky
sl
poškodba roženice
sv
skada på ögats hornhinna
damage to the countryside
ENVIRONMENT
da
ødelæggelse af landskaber
de
Degradation der Landschaft
,
Landschaftsschädigung
el
φθορά του τοπίου
es
degradación del paisaje
fr
dégradation des paysages
it
degrado del paesaggio
nl
achteruitgang van het landschap
pt
degradação da paisagem
damage to the environment
ENVIRONMENT
da
skade på miljøet
de
Schädigung der Umwelt
,
Umweltzerstörung
el
ζημιά στο περιβάλλον
en
environmental damage
es
agresión al medio ambiente
fi
ympäristölle aiheutunut vahinko
,
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dégradation de l'environnement
it
danno all'ambiente
nl
milieuhinder
,
schade aan het milieu
pt
dano ambiental
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
,
skada på miljö