Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extrapyramidal damage
da
ekstrapyramidal skade
de
extrapyramidaler Schaden
es
lesión extrapiramidal
fr
dommage extra-pyramidal
it
danno extrapiramidale
nl
extrapiramidaal letsel
pt
lesão extrapiramidal
fatigue damage
Iron, steel and other metal industries
da
træthedsbrud
,
udmattelsesbrud
de
Ermüdungsschaden
,
Schädigung durch Ermüdung
es
daño por fatiga
fi
väsymisvaurioituminen
fr
détérioration due à la fatigue
ga
damáiste strustuirse
it
danno per fatica
nl
vermoeiingsschade
pt
danificação por fadiga
sv
utmattningsskada
fetal damage
da
fosterskade
de
Fruchtschädigung
el
εμβρυϊκή βλάβη
en
foetal injury
es
daño fetal
,
lesión fetal
fr
lésion foetale
it
danno fetale
pt
lesão fetal
fetal damage
Health
da
fosterskade
de
fetale Schädigung
el
βλάβες του εμβρύου
,
εμβρυακές βλάβες
es
daño fetal
fi
sikiövaurio
fr
lésion foetale
it
danno fetale
nl
beschadiging van de foetus
,
beschadiging van de vrucht
pt
danos para o feto
sv
fosterskada
field damage
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
es
daño de campo
fi
peltovahinko
fr
détérioration du terrain
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
deterioração do terreno
sv
åkerskada
fire damage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandskade
de
Feuerschaden
,
Walbrandschaden
el
ζημιές εκ πυρκαϊών
es
daños del incendio
fi
palovahingot
fr
dommages-incendies
it
danno da incendio
nl
bosbrandschade
pt
danos por incêndio
sv
förluster orsakade av brand
flood damage
Insurance
da
højvandeskader
de
Hochwasserschäden
el
ζημίαι εκ πλημμυρών
en
flood loss
,
flood losses
es
daños por inundaciones
et
üleujutuskahju
fi
tulvahaitta
,
tulvavahinko
fr
dommages causés par les crues
it
danni causati da una piena
nl
schade door overstroming
pt
danos provocados pelas cheias
sl
škoda zaradi poplave
sv
högvattenflödesskador
foreign object damage
da
skade fra indsugede fremmedlegemer
de
Fremdkörperschaden
en
FOD
,
es
daño por cuerpos extraños
fi
vierasesinevaurio
fr
dommage par corps étranger
ga
damáiste de bharr ábhar coimhthíoch
it
danno per oggetti estranei
nl
motorschade ten gevolge van opgezogen vreemde voorwerprn
pt
danificação por objetos estranhos
sv
skada orsakad av främmande föremål
foreign object damage
Mechanical engineering
da
skade fra indsugede fremmedlegemer
de
Fremdkörperschaden
el
ζημία από ξένα αντικείμενα
en
FOD
,
es
daño por cuerpos extraños
,
daño por objeto extraño
fi
vierasesinevaurio
fr
dommage par corps étranger
it
danno per oggetti estranei
nl
motorschade ten gevolge van opgezogen vreemde voorwerprn
pt
danificação por objectos estranhos
sv
skada orsakad av främmande föremål
Dostopnost