Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compression damage
da
stukningsskade
de
Stauchschaden
el
παραμόρφωση λόγω συμπίεσης
es
daño por aplastamiento
fi
tyssäysvaurio
fr
dégât de compression
it
danno dovuto a deformazione
pt
desgaste de compressão
,
esmagamento
concealed damage
TRANSPORT
da
skjult beskadigelse
de
unsichtbare Beschädigung
,
äußerlich nicht erkennbare Beschädigung
el
μη αντιληπτή αβαρία
,
μη αντιληπτή βλάβη
en
hidden damage
es
avería no visible al exterior
fr
avarie occulte
it
avaria non apparente
,
avaria occulta
nl
onzichtbare beschadiging
consequential damage
LAW
de
mittelbarer Schaden
el
έμμεση, επακόλουθη ζημία
es
daño consecuencial
,
daño indirecto
fi
välillinen vahinko
fr
dommage indirect
ga
damáiste iarmhartach
it
danno indiretto
nl
gevolgschade
consequential damage
Insurance
bg
косвена загуба
,
последваща загуба
da
driftstab
de
mittelbarer Verlust
el
επακόλουθη ζημιά
en
conloss
,
consequential loss
es
pérdida consecuencial
et
kaudne kahju
fi
epäsuora vahinko
,
välillinen vahinko
fr
pertes indirectes
ga
caillteanas iarmhartach
it
consequential loss
,
danno indiretto
nl
gevolgschade
pt
perdas indiretas
sv
följdskada
,
indirekt skada
,
sekundär skada