Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cost of material damage to rolling stock or infrastructure
Land transport
fr
coûts des dommages matériels causés au matériel roulant ou à l'infrastructure
pl
koszty szkód materialnych w taborze kolejowym lub w infrastrukturze
country damage
Insurance
da
skadespåvirkning før indskibning
de
Landschaden
es
daños en tierra
fi
laivausta edeltävä vahinko
fr
avarie au coton survenant pendant le ramassage et avant embarquement
it
rischio d'origine
nl
te land opgelopen schade
pt
danos causados a mercadorias antes do embarque
sv
landbaserad skada
criminal damage
Criminal law
cs
poškození cizí věci
da
beskadigelse af fremmed ejendom
,
hærværk
,
skadeforvoldelse
,
tingsbeskadigelse
de
Sachbeschädigung
el
υλικές ζημίες
es
delito de daños
,
vandalismo
fi
esinevahinko
,
ilkivalta
,
omaisuudelle aiheutettu vahinko
fr
destructions et dégradations
hu
rongálás
it
danneggiamento di cose
,
danneggiamento di un bene
lt
nusikalstama veika padaryta žala
lv
kriminālsodāms kaitējums
mt
ħsara kriminali
nl
kwaadwillige beschadiging
pl
uszkodzenie rzeczy
pt
dano
ro
distrugere de bunuri
sk
poškodzovanie cudzej veci
sl
namerna povzročitev škode
,
poškodovanje tuje stvari
sv
skadegörelse
criminal damage
LAW
fr
actes de vandalisme
,
destruction de biens
,
dégradation de biens
pt
atos de vandalismo
criminal damage
Defence
LAW
de
Sachbeschädigung
en
malicious mischief
,
vandalism
fr
dommages à la propriété
it
danneggiamento
crop damage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ernteschäden
en
harvesting injuries
es
daños de la cosecha
fr
dommages par les récoltes
,
dégâts causés aux récoltes
it
danni al raccolto
crop damage relief loan
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høstskadelån
de
Ernteschadenkredit D
es
crédito por daños en las cosechas
fi
satovahinkolaina
fr
crédit pour pertes de récoltes
it
credito per danni al raccolto
nl
oogstschadekrediet
pt
crédito por prejuízos nas colheitas
sv
skördeskadelån
Dostopnost