damage caused by erosion

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Erosionsschäden
en erosion damage
fr dommages dus à l'érosion
it danni causati dall'erosione

damage caused by game

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da vildtbid , vildtskade
de Wildschaden , Wildverbiss
el ζημιές από θηράματα
en game bite
es daño causado por animales de caza , roedura
fi riistavahinko , syöntivaurio
fr dégâts de gibier
it danni causati da selvaggina
nl knagerij , wildschade
sv gnagskada , viltskada

damage caused by game and grazing

fr dommages causés par gibier et abroutissement

damage caused by icy winds

da skader forvoldt af iskolde vinde
de Windfrostschäden
el ζημίες οφειλόμενες στους παγωμένους ανέμους
en icy wind damages
es daños causados por los vientos polares , daños causados por los vientos árticos
fr dommages causés par les vents glacés
it danni da venti glaciali
nl schade door ijzige wind
pt danos causados pelos ventos glaciais , danos provocados pelos ventos gelados

damage caused by improper care

de Kurationsschaden , Pflegeschaden
en damage caused by improper nursing
fr trouble par manque de soins

damage caused by intermarriage

de Inzuchtschaden
fr troubles de la consanguinité

damage caused by its departments

LAW
da skade forvoldt af dens afdelinger
de durch seine Dienststellen verursachte Schaden
el ζημίες που προξενούν οι υπηρεσίες του
es daño causado por sus servicios
fr dommage causé par ses services
it danno cagionato dai suoi servizi
nl door zijn diensten veroorzaakte schade
pt dano causado pelos seus serviços

damage caused by its departments

damage caused by its servants in the performance of their duties

LAW
da skade forvoldt af dens ansatte under udøvelsen af deres hverv
de durch seine Bediensteten in Ausübung ihrer Amtstätigkeit verursachte Schaden
el ζημίες που προξενούν οι υπάλληλοι του κατά την άσκηση των καθηκόντων τους
es daño causado por sus agentes en el ejercicio de sus funciones
fr dommage causé par ses agents dans l'exercice de leurs fonctions
it danno cagionato dai suoi agenti nell'esercizio delle loro funzioni
nl schade veroorzaakt door personeelsleden in de uitoefening van hun functie
pt dano causado pelos seus agentes no exercício das suas funções

damage caused by negligence or lack of good faith on the part of the proprietor

LAW
de Schaden, der durch fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten des Markeninhabers verursacht worden ist
es perjuicio causado por negligencia o por mala fe del titular de la marca
fr préjudice causé par la faute ou la mauvaise foi du titulaire de la marque
it danni causati da colpa o dolo del titolare del marchio