Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
penalty for environmental damage
ENVIRONMENT
da
bøde for miljøskade
de
Strafe für Umweltschäden
el
(χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή
,
(χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή
es
sanciones por daños ambientales
fi
rangaistus ympäristövahingosta
fr
sanctions pour atteinte à l'environnement
it
sanzione per danni ambientali
nl
boete voor schade aan het milieu
,
straf/boete voor schade aan het milieu
pt
penalizações por danos ambientais
,
sanção por atentado ao ambiente
sv
miljöförstöringsstraff
people suffering psychological damage
da
psykisk ramt person
de
unter seelischen Traumata leidende Person
el
πρόσωπο που πάσχει από ψυχολογικά τραύματα
es
persona afectada por traumatismo psicológico
fr
personne atteinte de traumatisme psychologique
it
persona colpita da traumi psicologici
nl
mensen die onder psychologische trauma's lijden
pt
pessoa afetada por traumatismos psicológicos
permissible damage risk level
Health
da
tilladeligt støjrisikoniveau
el
επιτρεπόμενη στάθμη κινδύνου βλάβης
es
nivel de riesgo permitido
fi
hyväksyttävä riskitaso
fr
niveau de risque admis
it
livello di rischio ammesso
,
livello di rischio ammissibile
nl
grenswaarde
pt
nível de risco permitido
ping-pong damage
Electronics and electrical engineering
da
reflektionsbeskadigelser
de
Beschädigung durch Aufschaukeln
el
βλάβη που προκαλείται από την ανάκλαση του σήματος στην έξοδο
es
daño por reflexión
fi
kiikkuvaurio
,
ping-pong-vaurio
fr
dommage dû à l'effet ping-pong
it
danneggiamento per effetto ping-pong
nl
beschadigen door opzwiepen
pt
deterioração pingue-pongue
sv
reflektionsskada
place where the damage or injury was sustained
EUROPEAN UNION
LAW
da
det sted,hvor skaden er indtruffet
de
Ort,an dem der Schaden eingetreten ist
el
τόπος επελεύσεως της ζημίας
es
lugar en que se ha realizado el hecho dañoso
fr
lieu où le dommage s'est réalisé
it
luogo in cui il danno si è verificato
nl
plaats waar de schade is ingetreden
pt
lugar onde o dano se realizou
place where the event which resulted in damage or injury occurred
LAW
da
det sted,hvor den skadegørende handling er begået
de
Ort,an dem die schädigende Handlung begangen worden ist
el
τόπος όπου έχει παραχθεί το ζημιογόνο γεγονός
es
lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso
fr
lieu où a été commis le fait générateur du dommage
it
luogo in cui è stato commesso il fatto che ha provocato il danno
nl
plaats waar het schadebrengende feit is gepleegd
pt
lugar onde ocorreu o facto danoso
pollution and other environmental damage
ENVIRONMENT
da
forurening og anden miljøbeskadigelse
de
Umweltbelastungen und andere Umweltschaeden
es
la contaminación y otros efectos nocivos para el medio ambiente
fr
la pollution et d'autres nuisances causées à l'environnement
it
inquinamento ed altri danni ambientali
nl
verontreiniging en andere aantasting van het milieu
pollution damage
ENVIRONMENT
da
skadelig virkning af forurening
de
Schadwirkung durch Verunreinigung
el
βλάβη από ρύπανση
,
φθορά από ρύπανση
es
daños producidos por la contaminación
fi
saastumisen aiheuttama haitta
fr
méfait de la pollution
it
danno provocato dall'inquinamento
nl
schadelijk effect van de verontreiniging
pt
prejuízo causado pela poluição
sv
skada till följd av förorening