Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Causes serious eye damage.
Chemistry
bg
Предизвиква сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje vážné poškození očí.
da
Forårsager alvorlig øjenskade.
de
Verursacht schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.
es
Provoca lesiones oculares graves.
et
Põhjustab raskeid silmakahjustusi.
fi
Vaurioittaa vakavasti silmiä.
fr
Provoque des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le damáiste tromchúiseach don tsúil.
hu
Súlyos szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai pažeidžia akis.
lv
Izraisa nopietnus acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara serja lill-għajnejn.
mul
H318
nl
Veroorzaakt ernstig oogletsel.
pl
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
pt
Provoca lesões oculares graves.
ro
Provoacă leziuni oculare grave.
sk
Spôsobuje vážne poškodenie očí.
sl
Povzroča hude poškodbe oči.
sv
Orsakar allvarliga ögonskador.
Causes severe skin burns and eye damage.
Chemistry
bg
Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
da
Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
es
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
et
Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
fi
Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
fr
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le dónna tromchúiseacha craicinn agus le damáiste don tsúil.
hu
Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
lv
Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħruq serju lill-ġilda u ħsara lill-għajnejn.
mul
H314
nl
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
pl
Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu .
pt
Provoca queimad...
cavitation damage
da
kavitationsskade
de
Kavitationsschaden
,
Kavitationszerstoerung
el
αστοχία λόγω σπηλαιώσεως
en
cavitational failure
es
daño cavitacional
fr
dommage par cavitation
it
Danno dovuto a cavitazione
pt
falha por cavitação
Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
LAW
ENVIRONMENT
el
πιστοποιητικό ασφάλισης ή άλλης χρηματικής εγγύησης όσον αφορά την αστική ευθύνη για κάλυψη κατά κινδύνων από ρύπανση υδρογονανθράκων
fi
todistuskirja vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
fr
certificat d'assurance ou autre garantie financière relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
pl
certyfikat ubezpieczenia lub inny dokument zabezpieczenia finansowego od odpowiedzialności cywilnej za zanieczyszczanie morza olejami
sv
certifikat för försäkring eller annan ekonomisk säkerhet om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom olja
chromosomal damage
Health
da
kromosombeskadigelse
de
Chromosomenschaden
,
Chromosomenschädigung
,
Keimschädigung
el
βλάβη των χρωμοσωμάτων
,
χρωμοσωματική βλάβη
en
chromosome damage
es
daño cromosómico
fr
lésion chromosomique
it
danno cromosomico
,
lesione cromosomica
nl
kiemcelbeschadiging
,
schade aan het chromosoommateriaal
chromosomal damage
Health
da
kromosomskade
el
βλάβη (βλάβες) χρωμοσωμάτων
es
daños en los cromosomas
fi
kromosomivaurio
fr
lésion chromosomique
it
danno cromosomico
chromosomal damage
da
aberration
,
kromosomaberration
,
kromosomanomali
,
kromosombeskadigelse
,
kromosomdefekt
,
kromosomforandring
,
kromosomskade
de
Chromosomenaberration
,
Chromosomendefekt
,
Chromosomenschäden
,
Chromosomenschädigung
,
Keimschädigung
el
χρωματοσωματική ανωμαλία
,
χρωματοσωμική βλάβη
en
aberration
,
chromosomal aberration
,
chromosome aberration
es
aberración cromosómica
,
defecto cromosómico
,
lesiones cromosomicas
et
kromosoomaberratsioon
,
kromosoomiaberratsioon
fi
kromosomimuutos
,
kromosomipoikkeavuus
,
kromosomivaurio
fr
aberration chromosomique
,
anomalie chromosomique
,
lésions chromosomiques
,
malformation chromosomique
hu
kromoszóma-rendellenesség
,
kromoszómakárosodás
,
rendellenesség
it
aberrazione
,
alterazione cromosomica
,
anomalia cromosomica
,
danno cromosomico
,
difetto cromosomico
la
aberratio
lt
chromosomų aberacija
lv
hromosomu aberācija
mt
aberrazzjoni
nl
afwijking
,
chromosomale abnormaliteit
,
chromosomale anomalie
,
chromosoomaberratie
,
chromosoomafwijking
,
kiemcelbeschadigingen
,
schade aan het chromosoommateriaal
pl
a...
chromosome damage
da
kromosomskader
de
Chromosomenschäden
,
Chromosomenschädigungen
el
βλάβη χρωματοσώματος
,
χρωματοσωματική βλάβη
es
lesion cromosomica
fr
atteinte chromosomique
it
danno cromosomico
nl
chromosomenletsel
pt
lesão cromossómica
chronic brain damage
Health
da
varig hjerneskade
de
chronischer Gehirnschaden
el
χρόνια βλάβη του εγκεφάλου
es
afección crónica del cerebro
,
daño crónico del cerebro
fr
affection chronique du cerveau
it
affezione cronica del cervello
nl
chronische hersenbeschadiging
pt
dano cerebral crónico
Dostopnost