Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to inflict damage intentionnaly
LAW
de
absichtlich einen Schaden zufügen
en
to inflict damage on purpose
fi
aiheuttaa tahallisesti(toiselle)vahinko
fr
causer intentionnellement un dommage
it
arrecare pregiudizio in modo deliberato
,
causare danno volontariamente
nl
moedwillig schade toebrengen
pt
causar intencionalmente um dano
sv
uppsåtligen vålla skada
to inspect damage
LAW
da
besigtige skade
de
Schaden besichtigen
el
επιθεωρώ αβαρία
,
επιθεωρώ ζημιά
fr
vérifier le dommage
nl
schade bezichtigen
to make good (any) damage
LAW
da
erstatte tab
de
beheben
,
beseitigen
,
ersetzen
,
wiedergutmachen
el
αποκαθιστώ ζημία
es
reparar
et
heastamine
fi
korvata
fr
réparer
ga
damáiste a shlánú
it
risarcire
lv
atlīdzināt zaudējumus
nl
vergoeden
sl
nadomestiti
,
povrniti
to make good (any) damage
EUROPEAN UNION
da
erstatte tab
de
einen Schaden ersetzen
el
αποκαθιστώ ζημία;επανορθώνω ζημία
es
reparar un perjuicio
fr
réparer un préjudice
it
risarcire un danno
nl
schade vergoeden
pt
reparar um prejuízo
sv
att ersätta en skada
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
da
R48/25
,
giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse
de
R48/25
,
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken
el
Ρ48/25
,
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως
en
R48/25
,
es
R48/25
,
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por ingestión
fr
R48-25
,
R48/25
,
R4825
,
toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion
it
R48/25
,
tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per ingestione
nl
R48-25
,
R48/25
,
R4825
,
vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond
pt
R48/25
,
tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin
da
R48/24
,
giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt
de
R48/24
,
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit det Haut
el
Ρ48/24
,
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα
en
R48/24
,
es
R48/24
,
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel
fr
R48-24
,
R48/24
,
R4824
,
toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau
it
R48/24
,
tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolongata a contatto con la pelle
nl
R48-24
,
R48/24
,
R4824
,
vergiftig: gevaar voor enrstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid
pt
R48/24
,
tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por contacto com a pele
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed
da
R48/24/25
,
giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse
de
R48/24/25
,
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut un durch Verschlucken
el
Ρ48/24/25
,
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R48/24/25
,
es
R48/24/25
,
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel e ingestión
fr
R48-24-25
,
R48/24/25
,
R482425
,
toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion
it
R48/24/25
,
tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata a contatto con la pelle e per ingestione
nl
R48-24-25
,
R48/24/25
,
R482425
,
vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond
pt
R48/24/25
,
tóxico: risco de efeitos graves para...
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
da
R48/23
,
giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding
de
R48/23
,
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen
el
Ρ48/23
,
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται
en
R48/23
,
es
R48/23
,
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación
fr
R48-23
,
R48/23
,
R4823
,
toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation
it
R48/23
,
tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione
nl
R48-23
,
R48/23
,
R4823
,
vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing
pt
R48/23
,
tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
da
giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding
de
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen
el
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται
es
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación
fr
toxique:risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation
it
tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione
nl
vergiftig:gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing
pt
tóxico:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação