Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
survey of damage
LAW
da
eftersyn af skade
de
Schadensaufnahme
el
πραγματογνωμοσύνη αβαρίας
,
πραγματογνωμοσύνη ζημιών
fr
expertise
,
relèvement du dommage
nl
expertise
,
schade-opname
surveyor (for damage in regard to insurance)
TRANSPORT
fr
expert (en matiere d'assurances)
susceptibility to damage
Building and public works
de
Schadensanfälligkeit
fr
sensibilité à l'endommagement
it
danneggiabilita
sympathetic damage
Insurance
da
kontaktskade
de
Auffahrschaden
el
συμπαθητική ζημία
es
daño por simpatía
fi
saastumisvahinko
fr
dommage par contact
,
dommage par souillure
,
dommage par voisinage
nl
contactschade
pt
danos por contacto
,
danos por proximidade
tannin damage
de
Tanninschaden
el
ζημία από ταννίνες
es
daño por tanino
fi
tanniinivika
fr
dégât de tanins
pt
estrago por taninos
tendon damage
de
Schädigung einer Sehne
fr
lésion d'un tendon
it
lesione di un tendine
the applicant has thus suffered damage because of the discriminatory conduct of the Council
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le requérant a donc subi un dommage en raison du comportement discriminatoire du Conseil
the Community shall make good the damage
EUROPEAN UNION
LAW
da
Fællesskabet skal erstatte tabet
de
die Gemeinschaft ersetzt den Schaden
el
η Kοινότης υποχρεούται σε αποκατάσταση της ζημίας
fr
la Communauté est tenue de réparer le dommage
it
la Comunità è tenuta a risarcire il danno
nl
de Gemeenschap is gehouden de schade te vergoeden
pt
a Comunidade deve reparar o dano
Dostopnost