Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
significant damage
Health
Deterioration of the environment
bg
значителна щета
cs
významná ekologická újma
,
významné škody
da
betydelig skade
de
erhebliche Schädigung
el
σημαντική ζημία
es
daño significativo
et
märgatav kahjustus
,
oluline kahju
fi
merkittävä vahinko
fr
dommage significatif
ga
damáiste suntasach
hu
jelentős károsodás
it
danno significativo
lt
didelė žala
mt
ħsara sinifikanti
nl
aanmerkelijke schade
pl
poważna szkoda
pt
danos significativos
ro
daune semnificative
sk
závažná škoda
sl
večja škoda
sv
betydande skada
significant damage to stock, track, other installations or environment
Land transport
ENVIRONMENT
fr
dommages importants au matériel roulant, aux voies, à d'autres installations ou à l'environnement
pl
znaczna szkoda w taborze, torach, innych instalacjach lub środowisku
slight damage agreement
Insurance
TRANSPORT
da
overenskomst om mindre skader
de
Kleinhavarieabkommen
,
Kleinhavarievereinbarung
,
geringer Schadenvereinbarung
,
leichter Schadenabkommen
el
συμφωνία για τις αβαρίες μικρής εκτάσεως
en
petty-claims agreement
,
fr
convention pour les avaries de moindre importance
,
convention pour un dommage faible
nl
overeenkomst voor geringe schade
,
overeenkomst voor kleine averijen