power of co-decision

LAW
da medbestemmelsesret
de Mitentscheidungsrecht , Mitspracherecht
el δικαίωμα συναπόφασης
es derecho de codecisión
fi myötämääräämisoikeus
fr droit de codécision
it diritto di codecisione
nl medebeslissingsrecht
pt direito de codecisão
sv medbestämmanderätt , rätt till medbestämmande

power of decision

sl pravica odločanja

powers of decision

practice of decision-making by consensus followed under GATT 1947

LAW
da den praksis med beslutningstagning ved konsensus, der blev fulgt under GATT 1947
fi GATT 1947 -sopimuksen käytäntö konsensuspäätöksenteosta
fr pratique de prise de décisions par consensus suivie en vertu du GATT de 1947
it prassi delle decisioni adottate all'unanimità in vigore nel quadro del GATT 1947

prediction-stimulation-adaptation-decision

Information technology and data processing
en psad

préjuger la décision au fond

EUROPEAN UNION LAW
nl prejudicieren op de beslissing in de hoofdzaak

préjuger la décision sur le fond

LAW
da foregribe afgørelsen i hovedsagen
de der Entscheidung zur Hauptsache vorgreifen
nl vooruitlopen op de uitspraak ten gronde

préjuger une décision

en to prejudge a decision
ga réamhbhreith a dhéanamh ar chinneadh

preliminary or parallel decision-making

LAW
da foreløbig eller parallel beslutningstagning
fr prise de décision préliminaire ou parallèle

prenant la décision

de beschliessend , entscheidend , verfügend
en deciding
nl beschikkende , beslissende