Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Custody decision in defended cases
LAW
Social affairs
fi
lapsen huoltoa koskeva päätös, jossa molempia osapuolia on kuultu
fr
décision de garde contradictoire
customs decision
Taxation
de
Benachrichtigung über den Eingang einer Zollsendung
,
Zollbenachrichtigung
,
Zollmeldung
en
customs notice
es
aviso de aduana
fr
avis de douane
nl
douanebericht
ro
decizie vamală
dans la ligne suivie par la décision A
LAW
de
im Anschluß an Entscheidung A
en
decision A applied
,
decision A followed
dans le cas ou le présent Traité requiert une décision à l'unanimité
en
wherever this Treaty requires a unanimous decision
fi
jos tämän sopimuksen mukaan edellytyksenä on (neuvoston) yksimielinen päätös
date and purport of the decision
de
Tag und Inhalt der Entscheidung
es
fecha y sentido de la resolución
fr
date et sens de la décision
date de la notification de la décision attaquée
LAW
da
datoen for forkyndelsen af den appellerede afgørelse
de
Tag der Zustellung der angefochtenen Entscheidung
el
ημερομηνία κοινοποιήσεως της αναιρεσιβαλλόμενης απόφασης
en
date on which the decision appealed against was notified
es
fecha en que fue notificada la resolución impugnada
it
data di notificazione della decisione impugnata
nl
datum van betekening van de bestreden beslissing
pt
data de notificação da decisão impugnada
date de la notification de la décision attaquée à la partie requérante
en
date on which the decision appealed against was notified to the appellant
ga
an dáta ar tugadh fógra don achomharcóir faoin gcinneadh a ndearnadh achomharc ina choinne
date de prise de décision
Cooperation policy
FINANCE
da
beslutningstidspunkt
de
Decision Point
,
Entscheidungszeitpunkt
en
decision point
es
punto de decisión
fr
point de décision
it
punto della decisione
debe adoptarse una decisión de stay
EUROPEAN UNION
LAW
da
det såkaldte stay skal meddeles
de
ein sogenannter stay soll erlassen werden
el
πρέπει να ληφθεί απόφαση stay
en
a stay shall be granted
fr
une décision de stay doit être prise
it
si deve procedere ad un cosiddetto "stay"
nl
een zogenaamde stay moet worden bevolen
pt
deve tomar-se uma decisão de stay
Dostopnost