Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriate decision-making procedure
da
tilpasset beslutningsprocedure
de
geeignetes Beschlussverfahren
el
προσαρμοσμένη διαδικασία λήψης αποφάσεων
es
procedimiento de toma de decisiones adecuado
fr
procédure décisionnelle adaptée
it
procedura decisionale adeguata
nl
aangepaste besluitvormingsprocedure
pt
procedimento de decisão adequado
a proposal for a decision approved or rejected in its entirety
LAW
de
eine insgesamt genehmigte oder abgelehnte Beschlußvorlage
es
una propuesta aprobada o rechazada globalmente
fr
une proposition de décision approuvée ou rejetée dans son ensemble
it
una proposta approvata o respinta nel suo insieme
arbitration committee's decision against which the appeal is made
LAW
da
den afgørelse fra Voldgiftsudvalget,der anfægtes
de
angegriffene Entscheidung des Schiedsausschusses
el
προσβαλλόμενη απόφαση της Επιτροπής Διαιτησίας
es
decisión del Comité de Arbitraje que se impugna
fr
décision du comité d'arbitrage attaquée
it
decisione del collegio arbitrale impugnata
nl
bestreden beslissing van de Arbitrage-Commisse
pt
decisão do Comité de Arbitragem impugnada
arbol de decisión
de
Entscheidungsbaum
en
decision tree
fr
arbre de décision
it
albero decisionale
nl
beslisboom
pt
árvore de decisão
árbol de decisión
da
beslutningstræ
de
Entscheidungsbaum
en
decision tree
fi
päättelypuu
fr
arbre de décision
it
albero decisionale
nl
beslissingsboom
pt
árvore de decisão
sv
beslutsträd
arbre de décision
de
Entscheidungsbaum
en
decision tree
it
albero decisionale
nl
beslisboom
pt
árvore de decisão
a reasoned decision
EUROPEAN UNION
da
en beslutning,der skal ledsages af grunde
de
eine mit Gruenden versehene Entscheidung
es
una decisión motivada
fr
une décision motivée
it
una decisione motivata
nl
een met redenen omklede beschikking
pt
uma decisão fundamentada
sv
motiverat beslut
argument that the decision should not be implemented
LAW
de
das Argument,es sei zweckmäßig abzuwarten
el
επιχείρημα σχετικά με τη σκοπιμότητα της αναβολής
es
argumento sobre la conveniencia de esperar
fr
argument relatif à l'opportunité d'attendre
it
argomento sull'opportunità di attendere
nl
argument dat het wenselijk was om de afloop af te wachten
pt
argumento no sentido de aguardar a execução da decisão
Arrêté du Conseil fédéral concernant le paiement de la retenue opérée sur le prix de base du lait en vertu de la décision du CF du 25 octobre 1957
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Auszahlung des Rückbehaltes am Milchgrundpreis gemäss Bundesratsbeschluss vom 25.Oktober 1957
it
Decreto del Consiglio federale concernente il pagamento della trattenuta sul prezzo di base del latte conformemente alla decisione del CF del 25 ottobre 1957