Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation in the decision giving discharge
da
bemærkning i afgørelsen om decharge
,
bemærkning i dechargeafgørelsen
fi
vastuuvapauden myöntämistä koskevaan päätökseen liitetty huomautus
fr
observation accompagnant la décision de décharge
mt
osservazzjoni fid-deċiżjoni tar-rilaxx
OECD Council decision
de
Entscheidung des OECD-Rates
fr
décision du Conseil de l'OCDE
omission of any decision as to costs
Justice
es
omisión del pronunciamiento sobre las costas
fr
omission de décision sur les dépens
omit to give a decision on a specific head of claim
da
undlade at træffe afgørelse om et enkelt punkt i påstandene
de
einen einzelnen Punkt der Anträge(bei der Entscheidung)übergehen
el
παραλείπω να αποφανθώ ως προς ένα μεμονωμένο σημείο των αιτημάτων
es
no haber decidido sobre algún extremo determinado de las pretensiones
fr
omettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
ga
gan breith a thabhairt ar chuntar sonrach éilimh
it
omissione di statuire su un capo isolato delle conclusioni
nl
verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
pt
não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão
open decision table
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
table de décision ouverte
operational decision
EUROPEAN UNION
LAW
da
praktisk beslutning
de
direkt umsetzbarer Beschluss
es
Decisión relativa al funcionamiento
et
operatiivne otsus
fr
décision opérationnelle
hu
működési határozat
it
decisione operativa
nl
operationeel besluit
pt
decisão prática
opposed decision
LAW
de
angefochtener Entscheid
en
opposed judgment
fi
tuomio,johon on haettu muutosta
fr
jugement attaqué
it
giudizio impugnato
nl
aangevallen vonnis
,
beroepen vonnis
,
bestreden vonnis
pt
decisão judicial impugnada
,
sentença impugnada
sv
överklagat avgörande
opposition rejected by a definitive decision
LAW
da
indsigelse forkastet ved en endelig afgørelse
de
rechtskräftig zurückgewiesener Widerspruch
el
απόρριψη της ανακοπής με τελεσίδικη απόφαση
es
oposición desestimada mediante resolución definitiva
fr
opposition rejetée par une décision définitive
it
opposizione respinta con decisione definitiva
nl
bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie
pt
oposição rejeitada por uma decisão definitiva
Dostopnost