ajourner la décision donnant décharge

da udsætte afgørelsen om decharge
de den Beschluß zur Erteilung der Entlastung vertagen
el αναβάλλω την απόφαση της απαλλαγής
en to postpone the decision giving discharge
es diferir la decisión de aprobación de la gestión
fr ajourner la décision octroyant la décharge
it rinviare la decisione di scarico;rinviare la decisione,che concede il discarico
nl het kwijtingsbesluit uitstellen;het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
pt diferir a decisão de quitação
sv att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet

à la différence de la décision A

de in Abkehr von Entscheidung A
en departing from decision A
fr différence de la décision A , à la divergence par rapport à la décision A
sv avvika från ett beslut

altezza di decisione(decision height)Altezza alla quale,in un avvicinamento di precisione,è obbligatorio riattaccare se non si è in vista della pista o delle sue luci.

it DH ,

altitude/hauteur de décision minimale

da MDA/H , minimimsbeslutningshøjde
de Sinkflugmindesthöhe über MSL (MDA) oder über der Schwelle (MDH)
el απόλυτο ύψος / αποφασιστικό , ελάχιστο αποφασιστικό , σχετικό ύψος
en MDA/H , minimum decision altitude/height
es MDA/H
fi minimilaskeutumis-korkeus
fr MDA/H ,
it MDA/H (altitudine/altezza minima di discesa)
nl laagste beslissingshoogte
pt altura/altitude mínima de decisão MDA/H
sv MDA/H , minimihöjd för nedgång

altitude de décision

bg абсолютна височина за вземане на решение
da DA , beslutningshøjde
de DA , Entscheidungshöhe über MSL
el αποφασιστικό απόλυτο ύψος(DA) , αποφασιστικό ύψος
en DA , decision altitude
es DA
fi DA , ratkaisukorkeus merenpinnasta
fr DA ,
ga DA , airde tráth cinnidh
hu elhatározási szint
it DA , altitudine di decisione
lv DA , lēmuma pieņemšanas absolūtais augstums
nl beslissingshoogte
pl DA , wysokość bezwzględna decyzji , wysokość decyzji odniesiona do poziomu morza, bezwzględna
pt altitude de decisão
ro DA , altitudine de luare a deciziei
sk nadmorská výška rozhodnutia
sl absolutna višina odločitve , nadmorska višina odločitve
sv DA , beslutshöjd

altura de decisión

bg относителна височина за вземане на решение
da DH , beslutningshøjde
de DH , Entscheidungshöhe , Entscheidungshöhe über der Schwelle
el αποφασιστικό σχετικό ύψος(DH) , ύψος απόφασης
en DH , decision height
es DH ,
fi ratkaisukorkeus , ratkaisukorkeus määritetystä vertailutasosta
fr DH , hauteur de décision
ga DH , airde tráth cinnidh
hu elhatározási magasság
it DH , quota di decisione
lv DH , lēmuma pieņemšanas relatīvais augstums
nl beslissingshoogte
pl DH , wysokość decyzji odniesiona do poziomu lotniska, względna , wysokość względna decyzji
pt altura de decisão
ro DH , inaltime de luare a deciziei
sk výška rozhodnutia
sl višina odločitve
sv DH , beslutshöjd

altura de decisión

TRANSPORT
en DH , decision height
fr hauteur de décision
it altezza di decisione

amélioration des procédures de décision du Conseil

en improvement of the Council's decision-making procedures

amended decision

EUROPEAN UNION FINANCE
da ændret afgørelse
de geänderte Entscheidung
el τροποποιηθείσα απόφαση
es decisión modificada
fr décision modifiée
it decisione modificata
nl gewijzigde beschikking
pt decisão alterada
sl spremenjena odločba
sv ändrat beslut

amended decision