Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signification de la décision attaquée
LAW
de
Zustellung der angefochtenen Entscheidung
en
notification of the decision appealed from
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
Si la décision n'est pas modifiée dans le délai d'un mois à compter de la réception du mémoire exposant les motifs...
de
Wird der Beschwerde innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung nicht abgeholfen....
en
If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds....
si la décision préjudicie à ses droits
Justice
en
where the decision is prejudicial to his rights
si une décision ne peut devenir contraignante qu'après l'accomplissement de certaines procédures prévues par sa constitution
LAW
el
εάν απόφαση...καθίσταται δεσμευτική...μόνο μετά την εκπλήρωση συνταγματικών απαιτήσεων...
en
if a decision can be binding only after the fulfilment of constitutional requirements
it
qualora una decisione sia vincolante solo dopo l'adempimento dei requisiti costituzionali
solliciter une décision du tribunal
LAW
en
refer the application to the Court for decision
soustraire le litige à la décision du jury
LAW
en
to withdraw the case from the jury
soutien à la décision de groupe
Information technology and data processing
da
støtte til gruppebeslutning
de
Entscheidungsfindung in Gruppen
el
στήριξη ομαδικών αποφάσεων
en
group decision support
es
apoyo a la decisión en grupo
it
sostegno alla decisione di gruppo
nl
ondersteunen van het beslissen op groepsniveau
,
ondersteuning van de besluitvorming
pt
apoio à tomada de decisões em grupo
Statuts de l'Agence de l'Organisation de Coopération et de Développement économiques pour l'énergie nucléaire(Décision)
LAW
de
Satzung der Agentur der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung für Nuklearenergie(Beschluss)
it
Statuti dell'Agenzia dell'Organizzazione di Cooperazione e Sviluppo economici per l'energia nucleare(Decisione)
Dostopnost