Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettre à exécution une décision de justice;se conformer à une décision judiciaire
EUROPEAN UNION
LAW
de
ein Gerichtsurteil ausführen
mettre en oeuvre une décision de justice
LAW
en
to enforce a judgement
es
ejecutar una sentencia
modificación de una decisión
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændring af en afgørelse
de
Änderung einer Entscheidung
el
τροποποίηση απόφασης
en
revision of a decision
fr
modification d'une décision
it
modifica di una decisione
nl
wijziging van een beschikking
pt
alteração de uma decisão
sl
sprememba odločbe
sv
ändra ett beslut
monitoring of the decision-making process between institutions
EUROPEAN UNION
LAW
es
PreLex
fr
PreLex
,
Suivi des procédures interinstitutionnelles
it
Controllo delle procedure interistituzionali
,
PreLex
nl
Follow-up van de interinstitutionele procedures
pt
PreLex
,
acompanhamento dos procedimentos interinstitucionais
ro
PreLex
,
monitorizare a procesului decizional între instituții
motif de refus de reconnaissance de la décision étrangère
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelsen må nægtes den udenlandske retsafgørelse
de
die Anerkennung der ausländischen Entscheidung muß versagt werden
el
λόγος αρνήσεως της αναγνωρίσεως της αλλοδαπής αποφάσεως
en
ground for refusing recognition of the foreign judgment
es
motivo para denegar el reconocimiento
it
motivo di rifiuto di riconoscimento della sentenza straniera
nl
geldige reden voor de weigering van de erkenning van de buitenlandse beslissing
pt
motivo de recusa de reconhecimento