Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision pondérée
Information technology and data processing
el
σταθμισμένη απόσταση
en
soft quantization
es
cuantificación ponderada
fi
pehmeä kvantisointi
it
quantizzazione ponderata
nl
gewogen quantisatie
,
zachte quantisatie
pt
quantificação ponderada
sv
vägd kvantisering
decisión por la que se atribuye un asunto
Justice
da
afgørelse om henvisning af en sag
de
Entscheidung über die Verweisung
el
απόφαση περί αναθέσεως της υποθέσεως σε τμήμα
en
decision to assign a case
fi
päätös jakaa asia
fr
décision portant renvoi
it
decisione di rimessione
nl
besluit tot verwijzing
pt
decisão de atribuição
decisión por mayoría
Information technology and data processing
da
flertalsvalg
de
Majoritätswahl
en
majority choice
fi
enemmistövalinta
fr
choix majoritaire
it
scelta maggioritaria
nl
meerderheidskeuze
pt
escolha maioritária
sv
majoritetsval
décision préjudicielle
LAW
da
præjudiciel afgørelse
de
Vorabentscheidung
,
Vorentscheidung
,
praejudizielle Entscheidung
el
προδικαστική απόφαση
es
resolución prejudicial
fi
tuomioistuimen ennakkopäätös
pt
decisão pré-judicial
sv
preliminärt avgörande
,
preliminärt beslut
décision pré-sentencielle
LAW
da
afgørelse før domsafsigelse
de
Entscheidung in der Phase vor der Urteilsverkündung
el
προδικαστική απόφαση
en
pre-sentence decision
es
decisión previa a la sentencia
fi
ennen tuomion antamista tehtävä päätös
it
decisione anteriore alla sentenza
nl
beslissing in de onderzoeksfase
pt
decisão na fase pré-sentencial
sv
preliminärt avgörande
decision process
ENVIRONMENT
da
beslutningsprocedure
de
Entscheidungsprozeß
el
διαδικασία λήψης αποφάσεων
es
procesos de decisión
fi
päätöksentekoprosessi
fr
processus de décision
it
processo decisionale
nl
besluitvormingsproces
pt
processo de decisão
sv
beslutsprocess
decisión provisional
ENVIRONMENT
da
interimsafgørelse
,
interimsbeslutning
de
Teilbescheid
el
προσωρινή απόφαση
en
interim decision
fi
välipäätös
fr
décision provisoire
it
decisione provvisoria
nl
interimbeslissing
,
tussentijds besluit
pt
decisão provisória
,
decisões provisórias
sv
tillfälligt beslut
Decision regarding cases where customs administrations have reasons to doubt the truth or accuracy of the declared value
da
beslutning om sager, hvor toldmyndighederne har grund til at betvivle sandheden eller rigtigheden af den angivne værdi
el
Απόφαση σχετικά με περιπτώσεις όπου οι τελωνειακές αρχές έχουν λόγους να αμφιβάλλουν για το αληθές ή την ακρίβεια της δηλωθείσας αξίας
fi
päätös tapauksissa, joissa tullihallinnoilla on syytä epäillä ilmoitetun arvon todenperäisyyttä tai täsmällisyyttä
fr
Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
it
Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato
nl
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde
Dostopnost