Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision by consensus
INDUSTRY
da
beslutning ved konsensus
de
einvernehmlicher Beschluß
el
απόφαση δια συναινέσεως
es
decisión por consenso
fr
décision par consensus
it
decisione per consensus
nl
besluit bij consensus
pt
decisão por consenso
decision by reasoned order
LAW
Justice
bg
опростено производство
,
отговор с мотивирано определение
cs
odpověď usnesením s odůvodněním
da
afgørelse ved begrundet kendelse
,
besvarelse ved begrundet kendelse
,
forenklet procedure
de
Antwort durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
vereinfachtes Verfahren
el
απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
en
reply by reasoned order
,
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
,
respuesta mediante auto motivado
et
lihtsustatud menetlus
,
vastamine põhistatud määrusega
fi
asian ratkaiseminen perustellulla määräyksellä
,
vastaaminen perustellulla määräyksellä
fr
décision de statuer par voie d'ordonnance motivée
,
procédure simplifiée
,
réponse par ordonnance motivée
ga
nós imeachta simplithe
hr
odgovor obrazloženim rješenjem
,
odluka obrazloženim rješenjem
,
pojednostavljeni postupak
it
decisione di statuire con ordinanza motivata
,
procedimento semplificato
,
risposta formulata con ordinanza motivata
lt
atsakymas motyvuota nutartimi
,
sprendimas spręsti bylą moty...
decision capable of being the subject of an action in this Court
EUROPEAN UNION
LAW
fr
décision susceptible d'un recours devant la Cour de Justice
decisión Comunitaria
ENVIRONMENT
da
fællesskabsbestemmelse
de
Gemeinschaftsregelung
el
απόφαση της κοινότητας
en
Community ruling
fi
yhteiskunnan päätös
fr
décision communautaire
it
decisione comunitaria
nl
gemeenschapswetgeving
pt
decisões comunitárias
sv
gemenskapsbestämmelse
decisión comunitaria importante
da
vigtig fællesskabsretsakt
el
σημαντική κοινοτική απόφαση
en
important Community decision
fi
tärkeä yhteisön lainsäädäntöä koskeva päätös
fr
décision communautaire importante
nl
belangrijk communautair besluit
sv
viktig gemenskapsrättsakt
decision concerning compatibility
EUROPEAN UNION
da
beslutning om forenelighed
de
Entscheidung über die Vereinbarkeit
es
decisión de compatibilidad
fr
décision de compatibilité
it
decisione sulla compatibilità
nl
beschikking betreffende verenigbaarheid
pt
decisão de compatibilidade
decision concerning the validity of measures for enforcement(attachment,distraint etc.)
EUROPEAN UNION
LAW
da
justifikationsafgørelse
de
Urteil über die Gültigkeit von Pfändungen
el
εκδίκαση εγκυρότητας κατασχέσεως
es
resoluciones judiciales de validez del embargo
fr
jugement de validité de saisie
it
sentenza di convalida di un sequestro
nl
vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag
pt
sentença de validação da apreensão
decisión con conocimiento de causa
EUROPEAN UNION
da
informeret beslutning
,
kvalificeret beslutning
,
velfunderet beslutning
de
Beschluss in voller Kenntnis der Sachlage
,
Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage
el
απόφαση μετά λόγου γνώσεως
,
εμπεριστατωμένη απόφαση
,
ενήμερη απόφαση
,
τεκμηριωμένη απόφαση
en
informed decision
es
decisión fundada
fr
décision prise en connaissance de cause
nl
besluit met kennis van zaken
,
gefundeerd besluit
pl
uzasadniona decyzja
,
świadoma decyzja
ro
decizie în cunoștință de cauză
sl
informirana odločitev
sv
välgrundat beslut
Dostopnost