Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision de rejet définitive de la demande
da
endeligt afslag på ansøgningen
de
unanfechtbare Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung
el
οριστική απορριπτική απόφαση
en
final decision that the application has been refused
es
resolución desestimatoria definitiva de la solicitud
fi
hakemuksen hylkäystä koskeva lopullinen päätös
nl
onherroepelijk afwijzende beslissing
décision de rejet de la candidature
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afgørelse om afslag på ansøgning
de
Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung
el
απόφαση απόρριψης της αίτησης
en
decision to reject the candidature
es
decisión que desestima la candidatura
it
decisione di rigetto della candidatura
nl
besluit tot afwijzing van de sollicitatie
pt
decisão que rejeitou a candidatura
décision de rejet de la demande
LAW
da
afgørelse på afslag på ansøgningen
de
Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung
el
απόφαση απόρριψης της αίτησης
en
decision refusing the application
es
resolución de desestimación de la solicitud
it
decisione di rigetto della domanda
nl
de aanvrage afwijzende beslissing
pt
decisão de recusa do pedido
décision de renvoi
Justice
da
beslutningen om forelæggelse
de
Vorlangeentscheidung
el
απόφαση περί παραπομπής
en
decision to refer the matter
es
decisión de plantear una cuestión
it
provvedimento di rinvio
nl
beslissing houdende verwijzing(verwijzingsbeslissing,vewijzingsbeschikking)
pt
pedido de decisão a título prejudicial
décision de renvoi
EUROPEAN UNION
Justice
da
beslutning om henvisning
de
Verweisungsbeschluss
el
απόφαση περί παραπομπής
en
decision to refer a case
,
referral decision
es
decisión de atribución
it
decisione di remissione
,
decisione di rimettere
nl
verwijzingsbeslissing
pt
decisão de atribuição
décision de renvoi
LAW
da
beslutningen om forelæggelse
de
Vorlageentscheidung
el
απσφαση περί παραπoμπής
en
decision to refer the matter
es
decisión de plantear una cuestión
it
provvedimento di rinvio
nl
beslissing houdende verwijzing
,
verwijzingsbeschikking
,
verwijzingsbeslissing
pt
pedido de decisão a título prejudicial
ro
decizie de trimitere
décision de renvoi
LAW
da
beslutning om forelæggelse
,
forelæggelsesbeslutning
,
forelæggelseskendelse
de
Vorlageentscheidung
en
decision to refer the matter
es
decisión de plantear una cuestión
,
decisión de remisión
it
provvedimento di rinvio
décision de répartition de l'effort
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...