Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión sobre la demanda al examinar el fondo del asunto
LAW
Justice
da
henskyde begæringen til afgørelse i forbindelse med sagens realitet
de
die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
el
συνεξετάζω την αίτηση με την ουσία της υποθέσεως
en
reserve decision on the application for the final judgment
fr
joindre la demande au fond
it
rinvio al merito
nl
de vordering met de zaak ten gronde voegen
pt
reservar a decisão para final
decisión sobre las cuestiones de fondo
LAW
bg
решение по същество
da
afgørelse af sagens realitet
,
materiel afgørelse
,
realitetsafgørelse
de
Entscheidung in der Sache selbst
,
Entscheidung ueber das materielle Recht
,
Entscheidung zur Hauptsache
,
Sachentscheidung
el
απόφαση επί της ουσίας της υπόθεσης
,
απόφαση στην ουσία
en
decision on the substance of the case
es
resolución sobre el fondo
fr
décision au fond
it
decisione di merito
nl
beschikking ten principale
pt
decisão de fundo
,
decisão sobre as questões de fundo
decisión sobre las directrices para la realización de las pruebas
LAW
da
afgørelse om vejledende principper for afprøvning
de
Prüfungsrichtlinien
el
απόφαση ως προς τις κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων γίνεται η εξέταση
en
decision on test guidelines
fr
décision concernant les principes directeurs de l'examen
it
decisione sulle linee direttrici per i test
nl
besluit inzake testrichtsnoeren
pt
decisão sobre diretrizes de ensaio
Decisión sobre las medidas contra la elusión
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zur Frage der Umgehung
,
DA-C
en
DA-C
,
Decision on Anti-Circumvention
es
DA-C
,
fr
DA-C
,
Décision sur l'anticontournement
it
DA-C
,
Decisione sulla prevenzione delle elusioni
nl
BAD
,
Besluit inzake de ontduiking van anti-dumpingmaatregelen
,
DA-C
decisión sobre las medidas provisionales
LAW
Justice
en
decision on interim measures
fr
décision sur les mesures provisoires
Decisión sobre los días feriados legales
LAW
da
afgørelse vedrørende helligdage
de
Beschluß über die gesetzlichen Feiertage
el
απόφαση περί των εορτάσιμων ημερών
en
decision on official holidays
fr
décision sur les jours fériés
it
decisione sui giorni festivi
nl
besluit betreffende de wettelijk erkende feestdagen
pt
Decisão sobre os feriados oficiais
Decisión sobre los Principios y Objetivos de la No Proliferación y del Desarme Nucleares
Defence
Electrical and nuclear industries
da
afgørelse om principper og mål for ikke-spredning af kernevåben og atomnedrustning
de
Beschluss über die Grundsätze und Ziele für den Bereich der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der Abrüstung
el
απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού
en
Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
fi
päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista
fr
décision sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires
it
decisione sui principi e sugli obiettivi della non proliferazione e del disarmo nucleare
nl
besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-prolifiratie en ontwapening
pt
Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
sv
beslut om principer och mål för icke-spridning av kärnvapen och nedrustning
Decisión sobre los textos relativos a los valores mínimos y a las importaciones efectuadas por agentes exclusivos,distribuidores exclusivos y concesionarios exclusivos
TRADE
de
Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre
,
DMV
en
DMV
,
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires
es
DMV
,
fr
DMV
,
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents,distributeurs et concessionnaires exclusifs
it
DMV
,
Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi,distributori esclusivi e concessionari esclusivi
nl
BMW
,
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders
,
DMV
Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu Massnahmen betreffend die möglichen nachteiligen Auswirkungen des Reformprogramms auf die am wenigsten entwickelten Länder und die Entwicklungsländer,die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
DNFI
en
DNFI
,
Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries
es
DNFI
,
fr
DNFI
,
Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires
it
DNFI
,
Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari
nl
BNIV
,
Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
,
DNFI
decisión sui generis
LAW
bg
решение sui generis
cs
rozhodnutí sui generis
da
afgørelse
,
sui generis-afgørelse
de
Beschluss
el
απόφαση sui generis
,
ιδιάζουσα απόφαση (sui generis)
en
sui generis decision
fi
sui generis -päätös
fr
décision sui generis
ga
cinneadh sui generis
hr
odluka sui generis
hu
sui generis határozat
it
decisione sui generis
lt
sui generis sprendimas
lv
sui generis lēmums
mt
deċiżjoni sui generis
nl
besluit
pl
decyzja sui generis
pt
decisão sui generis
sk
rozhodnutie sui generis
sl
sklep
sv
sui generis-beslut
Dostopnost