Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
árbol de decisión
da
beslutningstræ
de
Entscheidungsbaum
en
decision tree
fi
päättelypuu
fr
arbre de décision
it
albero decisionale
nl
beslissingsboom
pt
árvore de decisão
sv
beslutsträd
asunto archivado sin decisión formal
EUROPEAN UNION
da
sag afsluttes uden nogen formel beslutning
de
ohne förmliche Entscheidung abgeschlossener Fall
en
case disposed of informally
fr
affaire classée sans décision formelle
it
case archiviato senza decisione formale
nl
zonder formele beschikking geseponeerde zaak
pt
caso arquivado sem decisão formal
atribuir la decisión al Tribunal
EUROPEAN UNION
Justice
da
henskyde begæringen til Retten
,
henvise begæringen til Domstolen
de
die Entscheidung dem Gericht übertragen
,
die Entscheidung dem Gerichtshof übertragen
el
φέρω την αίτηση ενώπιον του Δικαστηρίου
,
φέρω την αίτηση ενώπιον του Πρωτοδικείου
en
to refer the application to the Court
,
to refer the decision to the Court
fr
déférer la demande au Tribunal
,
déférer la demande à la Cour
it
deferire l'esame dell'istanza al Tribunale
nl
het verzoek verwijzen naar het Gerecht
,
het verzoek verwijzen naar het Hof
pt
submeter o pedido ao Tribunal
atribuir la decisión sobre la demanda de intervención al Tribunal
da
henvise begæringen om intervention til Dosmtolen
de
die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer dem Gerichtshof übertragen
el
φέρω την αίτηση παρεμβάσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
en
refer the application to intervene to the Court
fr
déférer la demande d'intervention à la Cour
ga
tarchuir an t-iarratas ar idiragairt chuig an gCúirt
it
deferire l'esame dell'istanza d'intervento alla Corte
nl
het verzoek tot tussenkomst naar het Hof verwijzen
pt
submeter o pedido de intervenção ao Tribunal de Justiça
autonomía de decisión
Management
da
fri beslutningsret
de
Entscheidungsfreiheit
en
decision-making authority
fr
autonomie de décision
,
décider en dernier ressort
it
autonomia di decisione
nl
beslissingsbevoegdheid
pt
autonomia de decisão
autonomía de decisión
Accounting
da
fri beslutningsret
de
Entscheidungsfreiheit
el
αυτονομία λήψης αποφάσεων
en
autonomy of decision
fi
itsenäinen päätösvalta
fr
autonomie de décision
hr
samostalnost u donošenju odluka
it
autonomia di decisione
lt
teisė savarankiškai priimti sprendimus
nl
beslissingsbevoegdheid
pt
autonomia de decisão
sv
självständighet i beslutsfattandet
autonomía de decisión
ECONOMICS
da
fri beslutningsret
de
Entscheidungsfreiheit
el
αυτονομία απόφασης
en
autonomy of decision
fr
autonomie de décision
it
autonomia di decisione
autonomia de decision commutaria
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets beslutningsautonomi
de
Entscheidungsautonomie der Gemeinschaft
el
αυτονομία της Kοινότητας στη λήψη αποφάσεων
en
Community's decision-making autonomy
fr
autonomie de décision communautaire
it
autonomia decisionale comunitaria
nl
besluitvormingsautonomie van de Gemeenschap
pt
autonomia de decisão comunitária
base de decisión para proyectar un demostrador
de
Entscheidungsbasis für ein Vorführgerät
en
decision basis for a demonstrator
fr
base décisionnelle pour un démonstrateur
it
base decisionale per mezzo dimostrativo
base legal de una decisión
LAW
da
hjemmelsen for en beslutning
de
Rechtsgrundlage einer Entscheidung
el
νομική βάση αποφάσεως
en
legal basis for a decision
fr
base légale d'une décision
it
fondamento giuridico di una decisione
nl
rechtsgrond van een beschikking
pt
base legal da decisão
Dostopnost