Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès avec décision individuelle
Communications
Information technology and data processing
da
self-ordered access
de
selbstbestimmter Zugriff
el
αυτοεντελλόμενη πρόσβαση
en
self-ordered access
es
acceso por autodeterminación
fi
itsemäärättävä pääsy
it
accesso per autodeterminazione
nl
toegang door eigenbeslissing
pt
acesso por autodeterminação
sv
egenbegärd åtkomst
Accord de coopération sur la mise en oeuvre de la décision C(2010) 7499 de la Commission entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Kooperationsvereinbarung zur Umsetzung des Beschlusses der Kommission K(2010) 7499 zwischen der Europäischen Kommission und der Europäischen Investitionsbank
en
Cooperation Agreement on the implementation of Commission Decision C(2010) 7499 between the European Commission and the European Investment Bank
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant
da
på betingelse af, at det underretter alle partnerne om sin beslutning med et tilstrækkeligt varsel
de
"sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt."
el
"με την προϋπόθεση να γνωστοποιήσει αυτή την απόφασή του σε όλους τους εταίρους του με έγκαιρη ειδοποίηση"
en
provided that adequate notice of this decision is given to all parties
nl
op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
à défaut d'une décision de rejet,la proposition de modification est acceptée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
træffes ingen beslutning om at forkaste ændringsforslaget, er det godkendt
de
ergeht kein Ablehnungsbeschluss,so ist der Aenderungsvorschlag angenommen
el
ελλείψει απορριπτικής αποφάσεως,η πρόταση τροπολογίας γίνεται δεκτή
en
in the absence of a decision to reject it,the proposed modification shall stand as accepted
it
in mancanza di decisione di rigetto,la proposta di modificazione e'accettata
nl
bij gebreke van een afwijzend besluit is het wijzigingsvoorstel aanvaard
pt
na falta de uma decisão de rejeição,a proposta de modificação será aceite
à défaut d'une décision de rejet de..
Budget
en
in the absence of a decision to reject...
à distinguer de la décision A
LAW
de
in Abgrenzung gegen Entscheidung A
en
decision A distinguished
fr
distinction par rapport à la décision A
,
adopción de decisión
POLITICS
da
vedtagelse af afgørelse
de
Beschlußfassung
el
λήψη απόφασης
en
taking of Decision
fr
prise de décision
it
adozione di decisione
nl
aanneming van een besluit
pt
tomada de decisão
adoptar la decisión posponiendo todos los demás asuntos
LAW
da
udsætte alle andre sager og træffe afgørelse
de
unter Zurückstellung aller anderen Rechtssachen erkennen
el
αποφασίζω αναβάλλοντας όλες τις άλλες υποθέσεις
en
postpone all other cases and give a decision
fr
statuer,toutes affaires cessantes
it
provvedimento d'urgenza
nl
uitspraak doen met voorrang boven iedere andere beslissing
pt
decidir com prioridade sobre todos os processos
Dostopnost