Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Council decision
bg
решение на Съвета
cs
rozhodnutí Rady
da
Rådets afgørelse
,
rådsafgørelse
de
Beschluss des Rates
el
απόφαση του Συμβουλίου
es
decisión del Consejo
et
nõukogu otsus
fi
neuvoston päätös
fr
décision du Conseil
ga
cinneadh ón gComhairle
hr
odluka Vijeća
hu
tanácsi határozat
it
decisione del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas
lv
Padomes lēmums
mt
deċiżjoni tal-Kunsill
nl
besluit van de Raad
pl
decyzja Rady
pt
decisão do Conselho
ro
decizie a Consiliului
sk
rozhodnutie Rady
sl
sklep Sveta
sv
rådets beslut
,
rådsbeslut
court decision
(samostalnik)
sl sodna odločba,
sodba,
sklep,
odločba,
odločba sodišča
de Gerichtsentscheid,
Urteil,
Gerichtsurteil,
Erkenntnis,
Bescheid,
Beschluß,
Spruch
sq gjykim
hr sud,
presuda
décision "suspensive"
de
Aussetzungsbeschluss
,
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock ...
décision anticipée en matière fiscale
Taxation
bg
данъчни договорености
,
данъчно становище
,
предварително данъчно становище
cs
daňové rozhodnutí
,
předběžné daňové rozhodnutí
,
předběžné rozhodnutí o daňovém režimu
,
rozhodnutí o daňovém režimu
da
afgørelse i skattespørgsmål
,
bindende svar i skattesager
,
forhåndstilsagn
,
forhåndstilsagn i skattesager
,
skatteafgørelse
de
ATR
,
Auskunftsbescheid
,
Steuervorbescheid
,
verbindliche Auskunft
el
φορολογική απόφαση
,
φορολογική συμφωνία τύπου "tax ruling"
en
ATR
,
advance tax agreement
,
advance tax ruling
,
tax ruling
et
eelotsus
fi
ennakkoratkaisu
,
veropäätös
,
verosopimus
fr
décision fiscale anticipée
,
rescrit fiscal
,
tax ruling
ga
socrú cánach
hr
porezno mišljenje
,
prethodno porezno mišljenje
it
accordo fiscale preventivo
,
decisione anticipata in materia fiscale
,
diritto di interpello
,
ruling fiscale
lt
išankstinis sprendimas dėl mokesčių
,
sprendimas dėl mokesčių
lv
iepriekšējs nodokļu nolēmums
,
nodokļu nolēmums
mt
deċiżjoni tat-taxxa
,
deċiżjoni tat-taxxa bil-quddiem
,
ftehim dwar deċiżjoni tat-taxxa bil-quddiem
nl
ATR...
décision à titre préjudiciel
bg
nреюдициално заключение
,
съдебен акт по преюдициално запитване
,
съдебен акт, постановен по преюдициално запитване
cs
rozhodnutí o předběžné otázce
da
præjudiciel afgørelse
de
Vorabentscheidung
el
προδικαστική απόφαση
en
preliminary ruling
es
decisión prejudicial
,
sentencia prejudicial
,
sentencia sobre una cuestión prejudicial
et
eelotsus
fi
ennakkoratkaisu
fr
décision préjudicielle
,
ga
réamhrialú
hr
prethodna odluka
hu
előzetes döntés
it
pronuncia pregiudiziale
lt
prejudicinis sprendimas
lv
prejudiciāls nolēmums
mt
deċiżjoni preliminari
nl
prejudiciële beslissing
pl
orzeczenie w trybie prejudycjalnym
pt
decisão prejudicial
ro
decizie preliminară
sk
prejudiciálne rozhodnutie
sl
predhodna odločba
sv
förhandsavgörande
decision by reasoned order
LAW
Justice
bg
опростено производство
,
отговор с мотивирано определение
cs
odpověď usnesením s odůvodněním
da
afgørelse ved begrundet kendelse
,
besvarelse ved begrundet kendelse
,
forenklet procedure
de
Antwort durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
vereinfachtes Verfahren
el
απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
en
reply by reasoned order
,
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
,
respuesta mediante auto motivado
et
lihtsustatud menetlus
,
vastamine põhistatud määrusega
fi
asian ratkaiseminen perustellulla määräyksellä
,
vastaaminen perustellulla määräyksellä
fr
décision de statuer par voie d'ordonnance motivée
,
procédure simplifiée
,
réponse par ordonnance motivée
ga
nós imeachta simplithe
hr
odgovor obrazloženim rješenjem
,
odluka obrazloženim rješenjem
,
pojednostavljeni postupak
it
decisione di statuire con ordinanza motivata
,
procedimento semplificato
,
risposta formulata con ordinanza motivata
lt
atsakymas motyvuota nutartimi
,
sprendimas spręsti bylą moty...
décision-cadre
bg
рамково решение
cs
rámcové rozhodnutí
da
rammeafgørelse
de
Rahmenbeschluss
el
απόφαση-πλαίσιο
en
framework decision
es
decisión marco
fi
puitepäätös
ga
cinneadh réime
hr
okvirna odluka
hu
kerethatározat
it
decisione quadro
lt
pagrindų sprendimas
,
pamatinis sprendimas
lv
pamatlēmums
mt
deċizjoni kwadru
,
deċiżjoni qafas
nl
kaderbesluit
pl
decyzja ramowa
pt
decisão-quadro
ro
decizie-cadru
sk
rámcové rozhodnutie
sl
okvirni sklep
sv
rambeslut