Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
función decisión
Information technology and data processing
da
beslutningsfunktion
de
Entscheiden
,
Entscheidungsfunktion
el
λειτουργία-απόφαση
en
decision function
,
decision-taking function
fi
päättäminen
fr
fonction décision
it
funzione decisionale
nl
beslissingsfunctie
pt
função decisão
sv
beslutsfunktion
función de decisión
Technology and technical regulations
da
beslutningsregel
de
Verfahrensregel für Stichprobenprüfung
en
decision function
fi
päätösfunktio
fr
fonction de décision
it
funzione di decisione
nl
beslissingsfunctie
pt
função de decisão
sv
beslutsfunktion
función de decisión
da
beslutningsfunktion
de
Entscheidungsfunktion
,
Entscheidungsregel
en
decision function
,
decision rule
fi
päättelysääntö
fr
fonction de décision
,
règle de décision
it
funzione di decisione
,
regola di decisione
nl
beslissingsregel
pt
função de decisão
,
regra de decisão
sv
beslutsfunktion
,
beslutsregel
función de decisión aleatorizada
SCIENCE
da
adfærds-beslutningsfunktion
de
verhaltensabhängige Entscheidungsfunktion
el
συμπεριφορική συνάρτηση απόφασης
en
behavioral decision function
,
behavioural decision function
fi
kokemusperäinen päätösfunktio
it
funzione di decisione di comportamento
nl
behavioural decision function
pt
função comportamental de decisão
función de decisión aleatorizada
da
randomiseret beslutningsfunktion
de
randomisierte Entscheidungsfunktion
el
τυχαιοποιημένη συνάρτηση απόφασης
en
randomised decision function
,
randomized decision function
fi
satunnaistettu päätösfunktio
fr
fonction de décision aléatoire
,
fonction de décision choisie au hasard
it
funzione di decisione randomizzata
nl
beslissingsfunctie met toevallige verdeling
pt
função de decisão aleatorizada
sv
blandad beslutsfunktion
,
randomiserad beslutsfunktion
función de decisión uniformemente superior
da
ensartet bedre beslutningsfunktion
de
gleichmäßig bessere Entscheidungsfunktion
el
ομοιόμορφα καλύτερη συνάρτηση απόφασης
en
uniformly better decision function
fi
kauttaaltaan paras päätösfunktio
fr
fonction de décision uniformément la meilleure
it
funzione di decisione uniformemente ottima
nl
uniform betere beslissingsfunctie
pt
função de decisão uniformemente superior
sv
likformigt bättre beslutsfunktion
función estadística de decisión
da
statistik beslutningsfunktion
de
statistische Entscheidungsfunktion
en
statistical decision function
fi
tilastollinen päätösfunktio/päätäntäsääntö
fr
fonction de décision
it
funzione statistica di decisione
pt
função de decisão estatística
sv
statistisk beslutsfunktion
informe de las medidas adoptadas para cumplir las disposiciones de la decisión
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
rapport om overholdelse
el
έκθεση συμμόρφωσης
en
implementation report on compliance
fi
selvitys vaatimustenmukaisuudesta
fr
rapport de mise en conformité
it
relazione sull'adempimento
nl
uitvoeringsverslag inzake naleving
pt
relatório sobre o cumprimento
sv
rapport över överensstämmande
instante de decisión de una señal digital
Electronics and electrical engineering
da
decision instant of a digital signal
de
Entscheidungsmoment eines Digitalsignals
,
Entscheidungszeitpunkt eines Digitalsignals
el
στιγμή απόφασης ψηφιακού σήματος
en
decision instant of a digital signal
fi
digitaalisen signaalin päätöksentekohetki
fr
instant de décision d'un signal numérique
it
istante di decisione in un segnale numerico
nl
beslissingsmoment van een digitaal signaal
,
schakelmoment van digitaal signaal
pt
instante de decisão de um sinal digital
sv
beslutsmoment för en digital signal
Irlanda participa en el presente [acto], de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Protocolo n.º 19 sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y con el artículo 6, apartado 2, de la Decisión 2002/192/CE del Consejo, de 28 de febrero de 2002, sobre la solicitud de Irlanda de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen*.____________________* DO L 64 de 7.3.2002, p. 20.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...