Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión de aprobación de la gestión
FINANCE
da
dechargeafgørelse
de
Entlastungsbeschluß
el
απόφαση για τη χορήγηση απαλλαγής
en
discharge resolution
fr
décision de décharge
it
risoluzione di discarico
mt
riżoluzzjoni ta' kwittanza
nl
kwijtingsbesluit
pt
decisão de quitação
decisión de aprobación de la gestión presupuestaria
cs
rozhodnutí o udělení absolutoria
da
dechargeafgørelse
de
Entlastungsbeschluss
el
απόφαση απαλλαγής, λαμβάνω απόφαση απαλλαγής
en
decision giving discharge
,
discharge decision
fi
päätös vastuuvapauden myöntämisestä
fr
décision de décharge
,
décision octroyant la décharge
,
décision portant octroi de décharge
it
decisione di scarico
lt
sprendimas dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo
mt
deċiżjonijiet tar-rilaxx
pt
decisão de quitação
sv
beslut om ansvarsfrihet
decisión de archivo
LAW
da
beslutning om henlæggelse
de
Einstellungsbeschluss
el
απόφαση για τη θέση στο αρχείο
en
termination decision
fi
menettelyn lopettamista koskeva päätös
,
päätös asian käsittelyn lopettamisesta
fr
décision de classement
it
decisione di archiviazione
nl
besluit tot seponering
pt
decisão de arquivamento
sv
avskrivningsbeslut
decisión de atribución
EUROPEAN UNION
Justice
da
beslutning om henvisning
de
Verweisungsbeschluss
el
απόφαση περί παραπομπής
en
decision to refer a case
,
referral decision
fr
décision de renvoi
it
decisione di remissione
,
decisione di rimettere
nl
verwijzingsbeslissing
pt
decisão de atribuição
décision de caractère juridictionnel
EUROPEAN UNION
LAW
en
decision of a judicial nature
mt
deċiżjoni ta' natura ġudizzjarja
decisión de celebrar
LAW
da
afgørelse om indgåelse
de
Beschluss über den Abschluss
el
απόφαση σύναψης
en
decision on the conclusion
es
decisión relativa a la celebración
fr
décision de conclusion
it
decisione di conclusione
nl
besluit betreffende sluiting
,
besluit met betrekking tot sluiting
pt
decisão de conclusão
,
decisão relativa à celebração
décision déclarant bien fondée la demande
LAW
de
dem Widerspruch stattgebende Entscheidung
en
judgement allowing the application
it
decisione che accoglie l'opposizione
nl
uitspraak waarbij de procedure wordt toegewezen
décision déclarant bien fondée une demande
LAW
Business organisation
en
judgment allowing an application
décision déclarative de faillite
LAW
Business organisation
en
adjudication order
ga
ordú féimheachta
décision déclaratoire
LAW
bg
конститутивно решение
,
установително решение
cs
určovací žaloba
da
konstaterende dom
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory relief
es
acción declarativa
,
resolución de carácter declarativo
et
vastutuse puudumist tuvastav otsus
fi
vahvistuskanne
ga
faoiseamh dearbhaitheach
it
pronuncia di accertamento
lt
teismo sprendimas dėl pripažinimo
lv
tiesas paskaidrojošs spriedums par pušu tiesībām
mt
digriet dikjaratorju
nl
declaratoire uitspraak
pl
wniosek o wydanie deklaratywnego orzeczenia ustalającego
pt
declaratory relief
ro
hotărâre declarativă
sk
deklaratívne rozhodnutie
sl
ugotovitvena odločba
sv
fastställelse
Dostopnost