Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision en matière d'obligation alimentaire
LAW
Family
cs
rozhodnutí ve věcech výživného
da
retsafgørelse om underholdspligt
de
Entscheidung in einer Unterhaltssache
,
Unterhaltsentscheidung
el
απόφαση ως προς υποχρεώσεις διατροφής
en
maintenance judgment
es
resolución en materia de alimentos
,
resolución judicial de alimentos
,
resolución judicial que fija una pensión alimentaria
fi
elatusapua koskeva päätös
,
elatusaputuomio
ga
breithiúnas cothabhála
hu
tartási kötelezettséget megállapító ítélet
it
decisione in materia di obbligazione alimentare
lt
sprendimas dėl išlaikymo
lv
uzturēšanas spriedums
mt
sentenza dwar il-manteniment
nl
beslissing inzake onderhoudsverplichtingen
pl
orzeczenie w sprawie alimentacyjnej
pt
decisão em matéria de obrigação alimentar
sk
rozhodnutie vo veci vyživovacej povinnosti
sl
sodba o dolžnosti preživljanja
sv
dom om underhållsskyldighet
décision européenne
European construction
bg
европейско решение
da
europæisk afgørelse
de
Europäischer Beschluss
el
ευρωπαϊκή απόφαση
en
European decision
es
decisión europea
et
Euroopa otsus
fi
eurooppapäätös
ga
cinneadh Eorpach
hu
európai határozat
it
decisione europea
lt
europinis sprendimas
lv
eirolēmums
mt
deċiżjoni Ewropea
nl
Europees besluit
pl
decyzja europejska
pt
decisão europeia
sk
európske rozhodnutie
sl
evropski sklep
sv
europeiskt beslut
décision européenne de contrôle judiciaire
da
europæisk kontrolordre
de
Europäische Überwachungsanordnung
el
Ευρωπαïκó Ένταλμα Επιτήρησης
en
ESO
,
European Supervision Order
es
orden europea de vigilancia
fi
eurooppalainen valvontamääräys
mt
ESO
,
Ordni ta' Superviżjoni Ġudizzjarja
nl
Europees toezichtbevel
pt
decisão europeia de controlo judicial
sv
europeisk övervakningsorder
décision exécutoire
LAW
da
eksigibel afgørelse
de
vollstreckbare Entscheidung
el
εκτελεστή απόφαση
en
enforceable decision
,
enforceable judgment
es
resolución ejecutoria
fi
täytäntöönpanokelpoinen tuomio
it
decisione esecutiva
nl
uitvoerbaar bevel
,
uitvoerbare beslissing
pt
decisão executiva
ro
decizie care constituie titlu executoriu
sv
verkställbar dom
décision exécutoire mais encore susceptible d'une voie de recours
LAW
da
eksigible afgørelse,som endnu kan anfægtes ved et retsmiddel
de
vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
el
εκτελεστή απόφαση κατά της οποίας μπορεί ακόμη να ασκηθούν μέσα
en
enforceable judgment even if there is still a right to appeal
es
resolución judicial ejecutoria que aún es susceptible de recurso
it
sentenza esecutiva ma ancora impugnabile
,
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
beslissing welke uitvoerbaar is,doch waartegen nog een rechtsmiddel openstaat
pt
decisão executória ainda suscetível de recurso
décision exécutoire par provision
LAW
de
vorläufig vollstreckbare Entscheidung
el
προσωρινώς εκτελεστή απόφαση
en
provisionally enforceable judgment
es
resolución ejecutoria con carácter provisional
it
decisione esecutiva a titolo provvisorio
nl
voorlopige uitvoerbare uitspraak
pt
decisão com força executória a título provisório
sk
predbežne vykonateľný rozsudok
sv
verkställbar, interimistisk dom
décision explicite de rejet d'une réclamation
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
en
express decision rejecting a complaint
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål
décision faisant grief
LAW
de
beschwerende Verfügung
es
decisión lesiva
fi
vastainen päätös
it
decisione recante pregiudizio
decision fan
Information technology and data processing
da
beslutningsmuligheder
de
Entscheidungsfächer
el
δημοφιλής απόφαση
es
abanico de decisiones
fi
päätösvaihtoehdot
fr
éventail des décisions
it
ventaglio delle decisioni
nl
beslissingenwaaier
sv
alternativa beslut
,
beslutsmöjligheter
decision feedback equalizer
Information technology and data processing
da
beslutnings-feedback-udligner
el
εξισωτής ανάδρασης απόφασης
es
ecualizador con decisión realimentada
,
ecualizador con realimentación de decisión
fr
égaliseur à décision dans la bande
it
equalizzatore di decisione a retroazione
nl
band-doorlaategalisatie
pt
equalizador de decisão com realimentação
sv
kompenseringslänk med beslutsåterkoppling
,
utjämnare med beslutsåterkoppling
Dostopnost