Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión especial del Tribunal de Primera Instancia
LAW
da
(medmindre)Retten bestemmter andet
de
besondere Entscheidung des Gerichts
el
ειδική απόφαση του Πρωτοδικείου
en
special decision of the Court of First Instance
fr
décision spéciale du Tribunal
it
decisione speciale del Tribunale
nl
afwijkend besluit van het Gerecht
pt
decisão especial do Tribunal de Primeira Instância
decisión especial y motivada
Social protection
da
særlig afgørelse ledsaget af grunde
de
besondere, mit Gründen versehene Verfügung
en
special reasoned decision
fr
décision spéciale et motivée
it
decisione speciale e motivata
nl
bijzonder en gemotiveerd besluit
pt
decisão especial e fundamentada
decisión estratégica
LAW
da
strategisk beslutning
de
wirtschaftsstrategische Entscheidung
el
στρατηγική απόφαση
en
strategic decision
fr
décision stratégique
it
decisione strategica
nl
strategische beslissing
pt
decisão estratégica
decisión europea
European construction
bg
европейско решение
da
europæisk afgørelse
de
Europäischer Beschluss
el
ευρωπαϊκή απόφαση
en
European decision
et
Euroopa otsus
fi
eurooppapäätös
fr
décision européenne
ga
cinneadh Eorpach
hu
európai határozat
it
decisione europea
lt
europinis sprendimas
lv
eirolēmums
mt
deċiżjoni Ewropea
nl
Europees besluit
pl
decyzja europejska
pt
decisão europeia
sk
európske rozhodnutie
sl
evropski sklep
sv
europeiskt beslut
décision européenne de contrôle judiciaire
da
europæisk kontrolordre
de
Europäische Überwachungsanordnung
el
Ευρωπαïκó Ένταλμα Επιτήρησης
en
ESO
,
European Supervision Order
es
orden europea de vigilancia
fi
eurooppalainen valvontamääräys
mt
ESO
,
Ordni ta' Superviżjoni Ġudizzjarja
nl
Europees toezichtbevel
pt
decisão europeia de controlo judicial
sv
europeisk övervakningsorder
décision exécutoire
LAW
da
eksigibel afgørelse
de
vollstreckbare Entscheidung
el
εκτελεστή απόφαση
en
enforceable decision
,
enforceable judgment
es
resolución ejecutoria
fi
täytäntöönpanokelpoinen tuomio
it
decisione esecutiva
nl
uitvoerbaar bevel
,
uitvoerbare beslissing
pt
decisão executiva
ro
decizie care constituie titlu executoriu
sv
verkställbar dom
décision exécutoire mais encore susceptible d'une voie de recours
LAW
da
eksigible afgørelse,som endnu kan anfægtes ved et retsmiddel
de
vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
el
εκτελεστή απόφαση κατά της οποίας μπορεί ακόμη να ασκηθούν μέσα
en
enforceable judgment even if there is still a right to appeal
es
resolución judicial ejecutoria que aún es susceptible de recurso
it
sentenza esecutiva ma ancora impugnabile
,
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
beslissing welke uitvoerbaar is,doch waartegen nog een rechtsmiddel openstaat
pt
decisão executória ainda suscetível de recurso
décision explicite de rejet d'une réclamation
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ένστασης
en
express decision rejecting a complaint (Art. 91(4))
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
sv
uttryckligt avslag av ett klagomål
décision explicite de rejet d'une réclamation
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη αιτήματος
en
express decision rejecting a complaint
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
décision explicite de rejet d'une réclamation
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
en
express decision rejecting a complaint
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål