Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poste de travail intelligent capable d'executer des activites d'aide a la decision.
Information technology and data processing
da
arbejdsstation for beslutningstagere
,
lederdatamat
de
dezidierter intelligenter Arbeitsplatz
el
PWS
,
εκτελεστικός σταθμός εργασίας
,
επαγγελματικός σταθμός εργασίας
en
PWS
,
executive workstation
,
professional workstation
fi
johtotason työasema
it
posto di lavoro elettronico per dirigenti
nl
werkstation van managers en stafmedewerkers
pouvoir de décision
LAW
da
beslutningskompetence
,
bestemmelsesret
,
ret til at træffe afgørelse
de
Entscheidungsbefugnis
,
Entscheidungsgewalt
fi
päätösvalta
sv
beslutanderätt
power of co-decision
LAW
da
medbestemmelsesret
de
Mitentscheidungsrecht
,
Mitspracherecht
el
δικαίωμα συναπόφασης
es
derecho de codecisión
fi
myötämääräämisoikeus
fr
droit de codécision
it
diritto di codecisione
nl
medebeslissingsrecht
pt
direito de codecisão
sv
medbestämmanderätt
,
rätt till medbestämmande
practice of decision-making by consensus followed under GATT 1947
LAW
da
den praksis med beslutningstagning ved konsensus, der blev fulgt under GATT 1947
fi
GATT 1947 -sopimuksen käytäntö konsensuspäätöksenteosta
fr
pratique de prise de décisions par consensus suivie en vertu du GATT de 1947
it
prassi delle decisioni adottate all'unanimità in vigore nel quadro del GATT 1947
prendre effet (décision d'un tribunal)
LAW
el
αρχίζω να ισχύω
,
γεννώ αποτελέσματα
,
τίθεμαι σε ισχύ
en
is effective
es
surtir efecto (resolución)
fi
tulla vaikutusvoimaiseksi
it
diventare efficace
prendre une décision
LAW
Humanities
da
træffe beslutning
,
træffe en afgørelse
de
eine Entscheidung treffen
,
einen Beschluss fassen
fi
tehdä päätös
sv
fatta ett beslut
probability decision support system
fi
todennäköisyyteen perustuvan päätöksenteon tukijärjestelmä
fr
système d'aide à la décision utilisant des règles de probabilité
sv
sannolikhetsbaserat beslutstödssystem
procédure en matière de décision préjudicielle
LAW
Justice
bg
преюдициално производство
cs
řízení o předběžné otázce
da
præjudiciel procedure
,
præjudiciel sag
de
Vorabentscheidungsverfahren
,
Vorlageverfahren
el
διαδικασία έκδοσης προδικαστικής απόφασης
,
προδικαστική διαδικασία
en
preliminary ruling procedure
,
preliminary ruling proceedings
es
procedimiento prejudicial
et
eelotsusemenetlus
fi
ennakkoratkaisumenettely
fr
procédure préjudicielle
hr
prethodni postupak
it
procedimento pregiudiziale
lt
prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra
,
procesas dėl prejudicinio sprendimo priėmimo
lv
prejudiciālā nolēmuma tiesvedība
mt
proċedura għal deċiżjoni preliminari
nl
prejudiciële procedure
pl
postępowanie prejudycjalne
pt
procedimento prejudicial
ro
procedura preliminară
sk
konanie o prejudiciálnej otázke
,
prejudiciálne konanie
sl
postopek predhodnega odločanja
sv
mål om förhandsavgörande
Protocole sur la décision du Conseil relative à la mise en œuvre des articles 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne entre le 1er novembre 2014 et le 31 mars 2017, d'une part, et à partir du 1er avril 2017, d'autre part
European Union law
European construction
bg
Протокол относно решението на Съвета относно прилагането на член 16, параграф 4 от Договора за Европейския съюз и член 238, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз между 1 ноември 2014 г. и 31 март 2017 г., от една страна, и след 1 април 2017 г., от друга страна
cs
Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
da
protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
de
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der E...