Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision declared void
fi
mitättömäksi julistettu päätös
fr
décision annulée
ga
cinneadh a dearbhaíodh a bheith ar neamhní
decision declaring the Community trade mark invalid
da
afgørelse om EF-varemærkets ugyldighed
de
Entscheidung, durch die die Gemeinschaftsmarke für nichtig erklärt wird
el
απόφαση που διαπιστώνει την ακυρότητα του κοινοτικού σήματος
es
resolución que declara la nulidad de la marca comunitaria
fi
päätös, jolla todetaan yhteisön tavaramerkki mitättömäksi
fr
décision constatant la nullité de la marque communautaire
nl
beslissing tot nietigverklaring van het Gemeenschapsmerk
decision declaring the concentration compatible with the common market
Competition
lt
sprendimas dėl koncentracijos pripažinimo suderinama su bendrąja rinka
decision declaring the concentration is incompatible with the common market
Competition
lt
sprendimas dėl koncentracijos pripažinimo nesuderinama su bendrąja rinka
decision declaring the trade mark invalid
LAW
da
afgørelse om at erklære varemærket for ugyldigt
it
decisione di nullità
pt
decisão de anulação da marca comunitária
sv
beslut om ogiltigförklarande av ett varumärke
decision depriving a Judge of his office
Justice
el
απόφαση που απαλλάσσει τον δικαστή από τα καθήκοντά του
fr
décision relevant un juge de ses fonctions
pl
decyzja o zwolnieniu sędziego z funkcji
decision dismissing
LAW
da
begæring ikke taget til følge
de
ablehnende Entscheidung
el
απορριπτική απόφαση
en
decisions dismissing
es
resolución desestimatoria
fr
décision de rejet
it
decisione di rigetto
nl
afwijzende beslissingen
pt
indeferimento
decision dismissing
LAW
da
afvisningsafgørelse
,
afvisningskendelse
,
begæringen tages ikke til følge
de
ablehnende Entscheidung
es
resolución desestimatoria
fi
hylkäävä päätös
fr
décision de rejet (d'un tribunal)
it
decisione di rigetto
decision disposing of the substantive issues in part only
LAW
da
afgørelse, der afgør en del af sagens realitet
es
resolución que resuelve parcialmente la cuestión de fondo
fi
päätös, jolla tehdään vain osittainen asiaratkaisu
fr
décision tranchant partiellement un litige au fond
it
pronunzia che decide parzialmente la controversia nel merito
Dostopnost