Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión de retirada de una propuesta
EUROPEAN UNION
da
beslutning om at trække et forslag tilbage
de
Entscheidung einen Vorschlag zurückzuziehen
el
απόφαση απόσυρσης μιας πρότασης
en
decision whether or not to withdraw a proposal
fr
décision de retrait d'une proposition
it
decisione di ritiro di una proposta
nl
beslissing of een voorstel al dan niet moet worden ingetrokken
pt
decisão de retirada de uma proposta
decisión de retorno
LAW
Migration
bg
задължение за доброволно напускане на страната
cs
rozhodnutí o navrácení
,
rozhodnutí o povinnosti opustit území
da
afgørelse om tilbagesendelse
,
pålæg om at forlade landet
de
Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen
,
Rückkehrentscheidung
,
behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen
el
απόφαση επιστροφής
en
obligation to leave the territory
,
return decision
et
lahkumisettekirjutus
,
tagasisaatmisotsus
fi
palauttamispäätös
fr
OQT
,
décision de retour
,
obligation de quitter le territoire
,
ordre de quitter le territoire
ga
cinneadh athfhillte
,
cinneadh fillidh
hu
idegenrendészeti kiutasítás
,
kiutasítás elrendeléséről szóló határozat
,
kiutasítási határozat
,
kötelezés a terület elhagyására
it
decisione di rimpatrio
,
espulsione
lt
sprendimas grąžinti
,
įpareigojimas išvykti iš šalies
lv
atgriešanās pienākums
,
pienākums atstāt valsts teritoriju
mt
deċiżjoni ta’ ritorn
,
obbligu ta’ tluq mit-territorju
nl
bevel om het grondgebied te verlaten
,
terugkeerbesluit
pl
decyzj...
decisión de retorno
LAW
Migration
bg
решение за връщане
cs
rozhodnutí o navrácení
da
afgørelse om tilbagesendelse
de
Rückkehrentscheidung
el
απόφαση επιστροφής
en
return decision
et
tagasisaatmisotsus
fi
palauttamispäätös
fr
décision de retour
hu
kiutasítási határozat
it
decisione di rimpatrio
lt
sprendimas grąžinti
lv
atgriešanas lēmums
mt
deċiżjoni ta' ritorn
nl
terugkeerbesluit
pl
decyzja nakazująca powrót
pt
decisão de regresso
ro
decizie de repatriere
,
decizie de returnare
sk
rozhodnutie o návrate
sl
odločba o vrnitvi
Decisión de Roma sobre Capacidad Jurídica y Privilegios e Inmunidades
LAW
da
beslutning vedtaget i Rom om juridisk personlighed samt privilegier og immuniteter
en
Rome Decision on Legal Capacity and Priviliges and Immunities
fi
oikeudellista asemaa, etuoikeuksia ja erivapauksia koskeva Rooman päätös
fr
Décision de Rome relative à la capacité juridique et aux privilèges et immunités
decisión de suspensión
da
afgørelse om udsættelse
de
Aussetzungsentscheidung
el
απόφαση περί αναστολής
en
decision of stay
fr
décision de suspension
ga
breith bhaic
it
decisione di sospensione
nl
schorsingsbeslissing
pt
decisão de suspensão
decisión de transferencia
Migration
de
Überstellungsbeschluss
el
απόφαση μεταγωγής
en
transfer decision
fr
décision de transfert
nl
besluit tot overdracht
pl
decyzja o przekazaniu
decisión de transferencia
de
Beschluss über einen Transfer
en
decision to transfer
fr
décision de transfert
decisión de transferencia
de
Transferbeschluss
en
transfer decision
fr
décision de transfert
nl
transferbesluit
Dostopnost