Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
93/389/EEC: Council Decision of 24 June 1993 for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
ENVIRONMENT
de
93/389/EWG: Entscheidung des Rates vom 24. Juni 1993 ueber ein System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft
a "decision" of an institution,communicated to all the institution's staff by means of a notice
EUROPEAN UNION
LAW
fr
une "décision" d'une institution,communiquée à l'ensemble du personnel par une circulaire de l'administration
ro
administrarea instituției
abrogate a decision
LAW
da
ophæve en afgørelse
de
Entscheidung aufheben
el
καταργώ αποφάσεις
es
derogar una decisión
fi
kumota päätös
fr
abroger une décision
it
abrogare una decisione
nl
besluit intrekken
pt
revogar uma decisão
sv
upphäva ett beslut
actionable decision
LAW
da
anfægtelig beslutning
de
anfechtbarer Entscheid
el
απόφαση υποκείμενη σε προσφυγή
es
decisión recurrible
fr
décision attaquable
it
decisione impugnabile
nl
voor beroep vatbaar besluit
pt
decisão recorrível
action for a declaration that(a decision or a recommendation)is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως ουσιώδους τύπου
es
recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma
fr
recours en annulation pour violation des formes substantielles
it
ricorso d'annullamento per violazione delle forme essenziali
,
ricorso d'annullamento per violazione delle forme sostanziali
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως της συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της
es
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
fr
recours en annulation pour violation du traité ou de toute règle de droit relative à son application
it
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
,
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
pt
recurso de anulação com fundamento em violação do Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplica...
Dostopnost