Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a decision on an issue of substance
EUROPEAN UNION
LAW
da
en realitetsafgørelse
de
eine Sachentscheidung
el
απόφαση ως προς την ουσία
en
decision on the merits
es
resolución en cuanto al fondo
fr
une décision au fond
it
una decisione nel merito
nl
een materiële beslissing
pt
decisão sobre o fundo da causa
a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed
LAW
el
η απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της για τους αποδέκτες που ορίζει
fi
Päätös velvoittaa kaikilta osiltaan niitä, joille se on osoitettu.
fr
la décision est obligatoire dans tous ses éléments pour les destinataires qu'elle désigne
ga
beidh cinneadh ina cheangal go huile agus go hiomlán orthu siúd a ndíreofar chucu é
sv
ett beslut skall till alla delar vara bindande för dem som det är riktat till
a decision which is of direct and individual concern to a person
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
adequacy decision
Rights and freedoms
Information technology and data processing
cs
rozhodnutí o odpovídající úrovni ochrany
,
rozhodnutí o přiměřenosti
el
απόφαση καταλληλότητας
es
decisión sobre el carácter adecuado de la protección
et
otsus piisavuse kohta
,
piisavusotsus
fi
päätös tietosuojan tason riittävyydestä
,
tietosuojan tason riittävyyttä koskeva päätös
fr
décision constatant le caractère adéquat du niveau de protection
,
décision d'adéquation
,
décision relative à l'adéquation du niveau de protection des données
,
décision relative à la pertinence de la protection
ga
cinneadh leordhóthanachta
hu
megfelelőségi határozat
it
decisione di adeguatezza
mt
deċiżjoni ta’ adegwatezza
nl
adequaatheidsbesluit
pl
decyzja w sprawie odpowiedniej ochrony danych osobowych
pt
decisão relativa à adequação do nível de proteção dos dados
ro
decizie privind caracterul adecvat al nivelului de protecție
sk
rozhodnutie o primeranosti
sl
sklep o ustreznosti varstva
administrative appeal against a decision of the competent authority
FINANCE
fi
hallinnollinen muutoksenhaku toimivaltaisen viranomaisen päätökseen
fr
recours administratif contre une décision de l'autorité compétente
administrative decision
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fi
hallinnollinen päätös
,
hallintopäätös
fr
décision de gestion
ga
cinneadh riaracháin
administrative decision suspending procedure
LAW
da
administrativ afgørelse ved forsømmelser
de
Verwaltungsmaßnahme wegen Untätigkeit
el
διοικητική απόφαση παράλειψης
es
decisión administrativa de suspensión
fi
laiminlyönnin toteava hallintopäätös
fr
décision administrative de carence
it
decisione amministrativa di astensione
nl
administratieve uitspraak wegens tekortschieten
pt
decisão administrativa de carência
sv
administrativt beslut vid försummelse
Dostopnost