Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de apoyo para toma de decisión por el capitán del buque
TRANSPORT
el
σύστημα υποστήριξης αποφάσεων για τον πλοίαρχο
,
σύστημα υποστήριξης του πλοιάρχου για λήψη αποφάσεων
en
decision support system for master
fr
système d'aide à la décision destiné au capitaine
it
sistema di supporto decisionale per il comandante
nl
beslissingen-ondersteunend systeem voor de kapitein
pl
system wspomagania decyzji kapitana
sistema interactivo de ayuda a la decisión
FINANCE
Information technology and data processing
en
IDMA
,
interactive decision making aid
es
SIAD
,
fr
SIAD
,
système interactif d'aide à la décision
pt
sistema interativo de auxílio à decisão
solicitud de información mediante decisión
EUROPEAN UNION
da
krav om oplysninger i form af en beslutning
de
Auskunftsverlangen durch Entscheidung
el
αίτηση παροχής πληροφοριών με απόφαση
en
decision requiring information
fr
demande de renseignements par voie de décision
it
richiesta di informazioni mediante decisione
nl
verzoek om inlichtingen bij beschikking
pt
pedido de informações mediante decisão
soporte informático interactivo de ayuda a la decisión
Information technology and data processing
da
interaktivt edb-beslutningssytem
de
computergestütztes Verfahren für die Beurteilung
en
computer-assisted decision support system
fr
système interactif d'aide à la décision informatisée
it
sistema computerizzato di supporto alla decisione
nl
interactief beslissingsondersteunend systeem
pt
sistema computadorizado interativo de apoio ao processo de decisão
su decisión vinculará a todos los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
dens afgørelse er bindende for alle medlemsstater
de
ihre Entscheidung ist fuer alle Mitgliedstaaten verbindlich
el
η απόφασή του δεσμεύει όλα τα Kράτη μέλη
en
its decision shall be binding upon all Member States
fr
sa décision lie tous les Etats membres
it
la sua decisione è vincolante per tutti gli Stati membri
nl
haar uitspraak is verbindend voor alle Lid-Staten
pt
a sua decisão vinculará todos os Estados-Membros
sv
vars beslut skall vara bindande för samtliga medlemsstater
suspender una decisión
LAW
da
udsætte afgørelse
de
Verfahren aussetzen
el
αναστέλλω την ενώπιον του δικαστηρίου διαδικασία
en
stay proceedings
fi
lykätä päätöksen tekemistä
fr
surseoir à statuer
it
sospendere il procedimento
nl
de behandeling van de zaak opschorten
pl
zawiesić postępowanie
pt
suspender a deliberação
sv
skjuta upp ett avgörande
suspensión de los efectos de la decisión anulada
LAW
da
ophævelse af retsvirkningerne af den annullerede beslutning
de
Aussetzung der Wirkungen der für nichtig erklärten Entscheidung
el
αναστολή των αποτελεσμάτων της ακυρωθείσας απόφασης
en
suspension of the effects of the decision which has been declared void
fr
suspension des effets de la décision annulée
it
sospensione dell'efficacia della decisione annullata
nl
opschorting van de werking van de nietig verklaarde beschikking
pt
suspensão dos efeitos da decisão anulada
tabla de decisión
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
beslutningstabel
de
Entscheidungstabelle
el
πίνακας αποφάσεων
en
decision table
fi
päätöstaulu
fr
table de décision
it
tabella di decisione
,
tavola di decisione
nl
beslissingstabel
pt
tabela de decisão
sv
beslutstabell
Dostopnost