Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión de privación de libertad
LAW
de
Anordnung des Freiheitsentzugs
el
απόφαση που επιβάλλει στέρηση της ελευθερίας
en
order for deprivation of liberty
fr
décision de privation de liberté
it
provvedimento di privazione della libertà
nl
bevel tot vrijheidsbeneming
pt
decisão de privação de liberdade
décision de prix
FINANCE
da
prisfastsættelse
de
Preisbeschluß
el
απόφαση για τον καθορισμό των τιμών
en
price decision
es
decisiones de precios
it
decisione sui prezzi
nl
prijsbesluit
pt
decisão de preço
décision de probation
LAW
da
afgørelse om prøvetid med tilsyn
,
dom om tilsyn
,
dom om tilsyn i en prøvetid
,
tilsynsdom
de
Bewährungsentscheidung
el
απόφαση αναστολής εκτέλεσης της ποινής ή απόλυσης υπό όρους
en
probation decision
,
probation order
fi
valvonnan alaiseksi asettaminen
,
valvontamääräys
lv
probācijas lēmums
nl
proeftijdbeslissing
pt
regime de prova
sv
övervakningsbeslut
decisión de procedimiento
LAW
bg
процедурно решение
cs
procedurální rozhodnutí
da
procedureafgørelse
de
Verfahrensbeschluss
el
διαδικαστική απόφαση
en
procedural decision
et
otsus menetlusküsimustes
fi
menettelyä koskeva päätös
fr
décision de procédure
ga
cinneadh nós imeachta
hr
postupovna odluka
hu
eljárási határozat
it
decisione di procedura
lt
procedūrinis sprendimas
lv
procedūras lēmums
mt
deċiżjoni ta' proċedura
nl
procedurebesluit
pl
decyzja proceduralna
pt
decisão processual
ro
decizie de procedură
sk
procedurálne rozhodnutie
sl
postopkovna odločitev
sv
beslut i procedurfrågor
décision de procédure d'examen concernant ...
da
afgørelse om behandlingsprocedure vedrørende ...
de
Beschluss über das Prüfungsverfahren für...
,
Beschluss über das Verfahren zur Prüfung des/der...
el
απόφαση για διαδικασία εξέτασης σχετικά με ...' απόφαση για διαδικασία εξέτασης όσον αφορά ...
en
decision on the procedure for examining
,
examination procedure decision concerning...
fi
asian käsittelyä koskeva päätös
nl
besluit over de behandelingsprocedure voor ...
sv
beslut om förfarande för behandling av...
decisión de promoción
EUROPEAN UNION
da
forfremmelse
de
Entscheidung über Beförderung
en
decision relating to promotion
fr
décision de promotion
it
decisione di promozione
nl
bevorderingsbesluit
pt
decisão de promoção
decisión de prórroga
EUROPEAN UNION
Budget
da
beslutning om fremførsel
de
Übertragungsbeschluss
el
απόφαση μεταφοράς
en
carry-over decision
,
decision to carry over
fr
décision de report
ga
cinneadh maidir le tabhairt anonn
hu
átvitelre vonatkozóan meghozott határozat
,
átvitelről szóló határozat
it
decisione di riporto
nl
besluit tot overdracht
pl
decyzja w sprawie przeniesienia
pt
decisão de transição
sk
rozhodnutie o prenose (rozpočtových prostriedkov)
sv
beslut om överföring
decisión de prórroga
FINANCE
Budget
de
Übertragungsbeschluss
en
decision to carry over
fi
päätös siirtää
fr
décision de report
it
decisione di riporto
nl
besluit tot overdracht
decisión de prórroga de los mandatos
ECONOMICS
de
Beschluß über die Verlängerung des ALA-Finanzierungsmandats
el
απόφαση ανανέωσης των χρηματοδοτικών εντολών ΑΛΑ
en
decision on renewal of ALA mandates
fr
décision de reconduction des mandats ALA
it
decisione di proroga dei mandati ALA
nl
besluit tot verlenging van de ALA-mandaten
pt
decisão de recondução dos mandatos ALA
décision de protection européenne
LAW
bg
европейска заповед за защита
cs
evropský ochranný příkaz
da
europæisk beskyttelsesordre
de
Europäische Schutzanordnung
el
ΕΕΠ
,
ευρωπαϊκή εντολή προστασίας
en
EPO
,
European protection order
es
OEP
,
orden europea de protección
et
Euroopa lähenemiskeeld
fi
eurooppalainen suojelumääräys
ga
Ordú Cosanta Eorpach
hu
európai védelmi határozat
it
OPE
,
ordine di protezione europeo
lt
Europos apsaugos orderis
lv
Eiropas aizsardzības rīkojums
mt
ordni Ewropea ta' protezzjoni
nl
EPO
,
Europees beschermingsbevel
pl
europejski nakaz ochrony
pt
DEP
,
decisão europeia de proteção
ro
ordin european de protecție
sk
EOP
,
európsky ochranný príkaz
sl
evropska odredba o zaščiti
sv
europeisk skyddsorder
Dostopnost