Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision pré-sententielle
LAW
da
afgørelse, der træffes inden den endelige domfældelse
,
kendelse, der afsiges under straffesagens forberedelse
de
im Rahmen des Ermittlungsverfahrens ergangene Anordnung
el
προδικαστική διάταξη
en
pre-trial order
it
ordinanza preliminare
nl
aan het proces voorafgaand gerechtelijk bevel
decision process
ENVIRONMENT
da
beslutningsprocedure
de
Entscheidungsprozeß
el
διαδικασία λήψης αποφάσεων
es
procesos de decisión
fi
päätöksentekoprosessi
fr
processus de décision
it
processo decisionale
nl
besluitvormingsproces
pt
processo de decisão
sv
beslutsprocess
decisión provisional
ENVIRONMENT
da
interimsafgørelse
,
interimsbeslutning
de
Teilbescheid
el
προσωρινή απόφαση
en
interim decision
fi
välipäätös
fr
décision provisoire
it
decisione provvisoria
nl
interimbeslissing
,
tussentijds besluit
pt
decisão provisória
,
decisões provisórias
sv
tillfälligt beslut
Decision regarding cases where customs administrations have reasons to doubt the truth or accuracy of the declared value
da
beslutning om sager, hvor toldmyndighederne har grund til at betvivle sandheden eller rigtigheden af den angivne værdi
el
Απόφαση σχετικά με περιπτώσεις όπου οι τελωνειακές αρχές έχουν λόγους να αμφιβάλλουν για το αληθές ή την ακρίβεια της δηλωθείσας αξίας
fi
päätös tapauksissa, joissa tullihallinnoilla on syytä epäillä ilmoitetun arvon todenperäisyyttä tai täsmällisyyttä
fr
Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
it
Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato
nl
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde
decision relating to the application of customs rules
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgørelse om anvendelse af toldforskrifterne
de
zollrechtliche Entscheidung
el
απόφαση σχετική με την εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας
es
decisión relativa a la aplicación de la normativa aduanera
fr
décision relative à l'application de la réglementation douanière
it
decisione sull'applicazione della normativa doganale
nl
beschikking betreffende de toepassing van de douanewetgeving
pt
decisão relativa à aplicação da legislação aduaneira
sv
beslut om tillämpning av tullagstiftningen
decision rendering compulsory ...
Social affairs
Employment
da
erklæring om almen bindende virkning
de
Allgemeinverbindlicherklärung
fr
déclaration d'application générale
mt
deċiżjoni li tagħmel obbligatorju ...
nl
algemeen verbindendverklaring
décision rendue en matière civile par une juridiction répressive
EUROPEAN UNION
LAW
da
straffedomstolens afgørelse vedrørende civilt søgsmål
de
Entscheidung von einem Strafgericht,in der über zivilrechtliche Ansprüche erkannt ist
el
απόφαση που εκδόθηκε σε αστικό θέμα από ποινικό δικαστήριο
en
judgment given in civil matters by a criminal court
es
resolución dictada en materia civil por una jurisdicción penal
it
decisione pronunciata in materia civile da una giurisdizione penale
nl
beslissing van de strafrechter op een burgerlijke vordering
pt
decisão proferida em matéria civil por um tribunal criminal
decision requiring information
EUROPEAN UNION
da
krav om oplysninger i form af en beslutning
de
Auskunftsverlangen durch Entscheidung
el
αίτηση παροχής πληροφοριών με απόφαση
es
solicitud de información mediante decisión
fr
demande de renseignements par voie de décision
it
richiesta di informazioni mediante decisione
nl
verzoek om inlichtingen bij beschikking
pt
pedido de informações mediante decisão
Dostopnost