Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión de prórroga
FINANCE
Budget
de
Übertragungsbeschluss
en
decision to carry over
fi
päätös siirtää
fr
décision de report
it
decisione di riporto
nl
besluit tot overdracht
decisión de prórroga de los mandatos
ECONOMICS
de
Beschluß über die Verlängerung des ALA-Finanzierungsmandats
el
απόφαση ανανέωσης των χρηματοδοτικών εντολών ΑΛΑ
en
decision on renewal of ALA mandates
fr
décision de reconduction des mandats ALA
it
decisione di proroga dei mandati ALA
nl
besluit tot verlenging van de ALA-mandaten
pt
decisão de recondução dos mandatos ALA
décision de protection européenne
LAW
bg
европейска заповед за защита
cs
evropský ochranný příkaz
da
europæisk beskyttelsesordre
de
Europäische Schutzanordnung
el
ΕΕΠ
,
ευρωπαϊκή εντολή προστασίας
en
EPO
,
European protection order
es
OEP
,
orden europea de protección
et
Euroopa lähenemiskeeld
fi
eurooppalainen suojelumääräys
ga
Ordú Cosanta Eorpach
hu
európai védelmi határozat
it
OPE
,
ordine di protezione europeo
lt
Europos apsaugos orderis
lv
Eiropas aizsardzības rīkojums
mt
ordni Ewropea ta' protezzjoni
nl
EPO
,
Europees beschermingsbevel
pl
europejski nakaz ochrony
pt
DEP
,
decisão europeia de proteção
ro
ordin european de protecție
sk
EOP
,
európsky ochranný príkaz
sl
evropska odredba o zaščiti
sv
europeisk skyddsorder
décision de publication
de
Bekanntmachungsbeschluss
en
decision to/for publication
nl
openbaarmakingsbesluit
décision de rang inégal de compétence
LAW
de
in der Zuständigkeit nachrangige Entscheidung
en
judgement given by the court whose jurisdiction does not prevail
it
sentenza pronunciata da un giudice di competenza non prevalente
nl
uitspraak van een lagere rechter
decisión de reanudación del procedimiento
LAW
da
afgørelse om genoptagelse af sagens behandling
de
Entscheidung über die Fortsetzung des Verfahrens
el
απόφαση περί επαναλήψεως της διαδικασίας
en
decision of resumption of proceedings
fr
décision de reprise de procédure
it
decisione di ripresa del procedimento
nl
beslissing tot hervatting van de behandeling
pt
decisão de cessação da suspensão da instância
decisión de reconocimiento
LAW
da
konstaterende beslutning
de
deklaratorische Entscheidung
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory decision
fi
vahvistava päätös
fr
décision récognitive
it
decisione ricognitiva
nl
verklarende beschikking
pt
decisão
sv
bekräftelsebeslut
decisión de recuperación
EUROPEAN UNION
da
beslutning om tilbagesøgning
de
Entscheidung über die Rückforderung
,
Rückforderungsentscheidung
el
απόφαση διατάσσουσα ανάκτηση
en
decision ordering recovery
,
recovery decision
fr
décision de récupération
hu
visszafizettetési határozat
it
decisione sul ricupero
nl
beschikking waarbij terugvordering wordt gelast
pt
decisão de recuperação
décision de régularisation
da
beslutning,der skulle bringe forholdene i orden
de
Anpassungsentscheidung
el
απόφαση περί τακτοποιήσεως της καταστάσεως
en
decision regularizing his position
es
decisión de regularización
it
decisione di regolarizzazione
nl
regularisatiebesluit
pt
decisão de regularização
Dostopnost