Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision du président de la Cour constatant que le Tribunal est régulièrement constitué
LAW
da
meddelelse fra Domstolens præsident,hvori denne fastslår,at Retten gyldigt er blevet oprettet
de
Feststellung des Präsidenten des Gerichtshofes,daß das Gericht ordnungsgemäß konstituiert ist
el
απόφαση του Προέδρου του Δικαστηρίου με την οποία αναγνωρίζεται ότι το Πρωτοδικείο έχει συγκροτηθεί κανονικά
en
ruling by the President of the Court of Justice that the Court of First Instance has been constituted in accordance with law
es
declaración por el Presidente del Tribunal de Justicia de que el Tribunal de Primera Instancia se halla debidamente constituido
it
dichiarazione del presidente della Corte sulla regolare costituzione del Tribunale
nl
vaststelling door de president van het Hof,dat het Gerecht regelmatig is samengesteld
pt
decisão do presidente do Tribunal de Justiça que verifica a constituição regular do Tribunal de Primeira Instância
décision du Président de la République
LAW
en
decision of the President of the Republic
décision du tribunal arbitral
LAW
de
Entscheidung des Schiedsgerichts
en
decision of the arbitral tribunal
it
decisione del tribunale arbitrale
nl
beslissing van het scheidsgerecht
décision en contrefaçon
da
afgørelse i en sag om varemærkekrænkelse
,
afgørelse i patentkrænkelsessag
de
Entscheidung im Verletzungsverfahren
el
απόφαση σε δίκη για παραποίηση
en
decision on infringement
es
resolución por violación
,
resolución sobre violación
fi
loukkausta koskeva päätös
ga
cinneadh mar gheall ar shárú
nl
beslissing over inbreuk
sv
beslut om varumärkesintrång
décision en matière civile et commerciale
LAW
da
retsafgørelse i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Entscheidung in Zivil- und Handelssachen
en
judgement in civil and commercial matters
it
decisione in materia civile e commerciale
nl
beslissing in burgerlijke en handelszaken
décision en matière d'obligation alimentaire
LAW
Family
cs
rozhodnutí ve věcech výživného
da
retsafgørelse om underholdspligt
de
Entscheidung in einer Unterhaltssache
,
Unterhaltsentscheidung
el
απόφαση ως προς υποχρεώσεις διατροφής
en
maintenance judgment
es
resolución en materia de alimentos
,
resolución judicial de alimentos
,
resolución judicial que fija una pensión alimentaria
fi
elatusapua koskeva päätös
,
elatusaputuomio
ga
breithiúnas cothabhála
hu
tartási kötelezettséget megállapító ítélet
it
decisione in materia di obbligazione alimentare
lt
sprendimas dėl išlaikymo
lv
uzturēšanas spriedums
mt
sentenza dwar il-manteniment
nl
beslissing inzake onderhoudsverplichtingen
pl
orzeczenie w sprawie alimentacyjnej
pt
decisão em matéria de obrigação alimentar
sk
rozhodnutie vo veci vyživovacej povinnosti
sl
sodba o dolžnosti preživljanja
sv
dom om underhållsskyldighet
Dostopnost