Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande par voie de décision
TRANSPORT
da
fremsætter krav om oplysningerne ved beslutning
de
Anforderung der Auskunft durch Entscheidung
el
ζητεί με απόφαση
en
to require the information to be supplied
it
richiesta mediante decisione
nl
de inlichtingen bij beschikking verlangen
department responsible for the decision appealed
LAW
da
afdeling,som har truffet den påklagede afgørelse
de
Dienststelle,die die angefochtene Entscheidung erlassen hat
el
τμήμα που εξέδωσε την προσβαλλόμενη απόφαση
es
instancia que dictó la resolución impugnada
fr
instance qui a pris la décision attaquée
it
organo che ha emesso la decisione impugnata
nl
instantie die de bestreden beslissing heeft genomen
pt
instância que tomou a decisão contestada
derecho de decisión del paciente
da
ret til selvbestemmelse
de
Bestimmungsrecht
el
το δικαίωμα του άρρωστου ν'αποφασίσει για την υγεία του
en
patient's right of decision on medical treatment
fr
droit de décision
détecteur pour troisième décision
Communications
Information technology and data processing
da
føler for tredje valg
de
dritter Entscheidungsdetektor
el
ανιχνευτής τρίτης απόφασης
en
third-decision detector
es
detector de tercera decisión
fi
kolmas ratkaisijailmaisin
it
rivelatore di terza decisione
nl
detector voor derde beslissing
pt
detetor de terceira decisão
sv
tredje-beslutsdetektor
dispositif de décision
Communications
Information technology and data processing
da
overvågningsudstyr med flertalsudvælgelse
de
Überwachungsgerät
el
διάταξη λήψης αποφάσεων
en
voter
es
dispositivo de toma de decisión
pt
dispositivo decisório
dispositif de la décision arrêtée par l'Office
LAW
da
sortsmyndighedens egentlige afgørelse
de
Entscheidungsformel des Amts
el
διατακτικό της απόφασης του γραφείου
en
order of the Office
es
parte dispositiva de la Oficina
it
dispositivo della decisione dell'Ufficio
nl
uitspraak van het Bureau
pt
decisão do Instituto
double decision de l'OTAN concernant les missiles a moyenne portee ou fusees a portee moyenne
Defence
da
dobbeltbeslutning
en
double-track decision
,
two-track decision
nl
dubbelbesluit
draft decision
European Union law
cs
návrh rozhodnutí
,
předloha rozhodnutí
da
udkast til afgørelse
,
udkast til beslutning
de
Beschlussentwurf
el
σχέδιο αποφάσεως
es
proyecto de decisión
fr
projet de décision
it
progetto di decisione
nl
ontwerp-besluit
pl
projekt decyzji
pt
projeto de decisão
sk
návrh rozhodnutia
draft decision
bg
проекторешение
cs
návrh rozhodnutí
da
udkast til afgørelse
de
Entwurf eines Beschlusses
el
σχέδιο απόφασης
es
proyecto de decisión
et
otsuse eelnõu
fi
päätösluonnos
fr
projet de décision
ga
dréachtchinneadh
hr
nacrt odluke
hu
határozattervezet
it
progetto di decisione
lt
sprendimo projektas
lv
lēmuma projekts
mt
abbozz ta' deċiżjoni
nl
ontwerpbesluit
pl
projekt decyzji
pt
projeto de decisão
ro
proiect de decizie
sk
návrh rozhodnutia
sl
osnutek sklepa
sv
förslag till beslut